Código cultural da Rússia.
O que é isso?

Neste artigo, você conhecerá e entenderá a cultura, as tradições e os costumes de um país tão grande e multinacional como a Rússia.

A Rússia é um país enorme com uma população multiétnica e multiconfessional.

O código cultural foi influenciado e moldado
por milhares de anos de história e muitas tradições de diferentes nacionalidades que viveram lado a lado no território da Rússia. A cultura russa é um tema complexo e multifacetado, tem raízes históricas e está intimamente ligada a tradições
e costumes que foram transmitidos
de geração em geração.

Neste texto, falaremos sobre a cultura russa, que pode não ser familiar para aqueles que acabaram de chegar ao nosso país e gostariam de conhecê-la melhor. O “código cultural” é um conceito composto por vários discursos. Vamos dar uma olhada mais de perto em cada um deles.

Costumes e tradições

Feriados, rituais e suas peculiaridades

Para mergulharmos no tema da cultura e entendermos melhor o caráter russo, precisamos primeiro nos familiarizar
com os costumes e as tradições da Rússia. O que é isso? Os costumes e as tradições são uma parte essencial da vida cotidiana das pessoas, que são transmitidos de geração em geração, formando a imagem única da nação
e seu patrimônio cultural.

Hospitalidade russa

A hospitalidade é uma das características mais brilhantes e atraentes do povo russo.
Ela se manifesta na disposição de receber e servir os hóspedes, na simpatia e na abertura em relação a eles. As tradições e os costumes da hospitalidade russa remontam aos tempos antigos.

Os russos sempre convidam os hóspedes para entrar em casa, o que enfatiza a característica nacional de hospitalidade, abertura e cordialidade. É costume receber os convidados na porta e acompanhá-los até a mesa. Um banquete russo é sempre um evento luxuoso, que deixa todos bem saciados e satisfeitos. Cada anfitrião tem suas próprias receitas exclusivas que são passadas para as próximas gerações da família. Como parte de cada uma das refeições do feriado, os convidados e anfitriões brindam uns aos outros e à saúde de todos os presentes. Os russos costumam convidar amigos e parentes não apenas em ocasiões festivas, mas até mesmo sem motivo especial.

Uma das tradições russas é a celebração essencial de feriados religiosos e seculares, que se fundiram em um só ao longo dos anos da história. Os feriados mais populares na Rússia são a véspera de Ano Novo (1º de janeiro), o Natal (7 de janeiro), Entrudo (ou Maslenitsa), Páscoa, Dia do Defensor da Pátria (23 de fevereiro), Dia Internacional da Mulher (8 de março), Dia da Vitória (9 de maio) e Dia da Rússia (12 de junho).

Tradições e rituais familiares

As tradições familiares são honradas e observadas na Rússia, pois fortalecem os laços de parentesco. Os rituais que acompanham as tradições familiares tornaram-se parte integrante da vida cotidiana e desempenham um papel especial, ajudando-o a se sentir seguro no círculo familiar e confiante em relação ao futuro. Os rituais mais populares dessas tradições familiares na Rússia moderna estão relacionados a casamentos, nascimentos de crianças e batizados (ritos de batismo).

Casamento

Um casamento russo é geralmente uma grande celebração, com a presença de muitos convidados, e leva pelo menos 2 dias. É costume convidar parentes e amigos dos recém-casados e se reunir em um banquete divertido e compartilhado. Tradicionalmente, a celebração começa com os noivos dando uma mordida no pão assado pela mãe da noiva como sinal de um casamento forte e feliz. Acredita-se que o tamanho dos pedaços mordidos pelos recém-casados determina quem será o responsável pela família.

O rito do batismo

O nascimento de uma criança nas famílias ortodoxas é acompanhado pelo rito do batismo. As crianças geralmente são batizadas em uma idade precoce de até 2 anos. O rito do sacramento é realizado em uma igreja onde os padrinhos e parentes mais próximos estão presentes junto com os pais da criança.

O bispo mergulha a criança na pia batismal e recita orações que abençoam o caminho da vida. Acredita-se que, após o ritual, os padrinhos se tornam parentes da criança, da família e uns dos outros.

A Rússia é um estado secular e nenhuma religião prevalece sobre a outra.

A confissão mais numerosa é a ortodoxa, com quase 75% dos fiéis pertencentes a ela.

Literatura e arte

Poetas, romancistas, compositores, artistas, comunidade criativa e patrimônio histórico da Rússia. Ao analisar um fenômeno tão vasto como a cultura russa, é importante perceber que uma parte colossal dela é atribuída à literatura e à arte. A seguir, falaremos sobre escritores, poetas e artistas russos famosos que fizeram uma enorme contribuição para a cultura mundial e a história humana.

Você não a compreenderá com sua mente, nem a cobrirá com um rótulo comum, Pois a Rússia é única - acredite nela, se for capaz.

F. I. Tyutchev

Poesia

A poesia russa ocupa um lugar especial na cultura mundial. Caracteriza-se pela profundidade de pensamento, sutileza de sentimentos e expressividade das imagens. Aqui estão apenas alguns dos maiores poetas russos: Alexander Sergeyevich Pushkin (1799-1837), Mikhail Yurievich Lermontov (1814-1841), Fyodor Ivanovich Tyutchev (1803-1873), Afanasy Afanasyevich Fet (1820-1892) e Nikolai Alexeyevich Nekrasov (1821-1878). Todos eles deixaram um legado profundo na história da literatura.
Suas obras foram traduzidas para vários idiomas e continuam a inspirar os leitores até hoje.

A poesia russa é parte integrante do patrimônio cultural da humanidade e continua a ser uma fonte de inspiração para muitas gerações.

A. S. Pushkin (1799-1837) foi um grande poeta, escritor e dramaturgo russo, um dos fundadores da moderna língua literária russa. Seu famoso romance, “Eugene Onegin”, é uma das obras mais importantes da literatura russa.

Um total de 3088 ruas na Rússia são nomeadas em homenagem a Alexander Pushkin, e isso é três vezes mais do que o número de cidades na Rússia.

Alexander Pushkin

Fonte: V.A.Tropinin, CC0, via Wikimedia Commons

Prosa

A literatura russa clássica é um patrimônio inestimável deixado por grandes escritores. Entre eles estão Leo Nikolayevich Tolstoy (1828-1910), Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), Nikolai Vasilyevich Gogol (1809-1852), Mikhail Afanasyevich Bulgakov (1891-1940) e muitos outros. Suas obras se tornaram icônicas e tiveram um enorme impacto na cultura mundial.

Os clássicos russos são conhecidos em todo o mundo graças ao talento de toda uma constelação de autores que foram capazes de capturar e transmitir a essência da alma russa. Para isso, os autores russos recorreram a um movimento artístico na literatura e na arte como o simbolismo, que os ajudou a expressar um conceito tão complexo, multifacetado e sutil. Por exemplo, em seu romance “Pais e filhos”, Ivan Sergeyevich Turgenev (1818-1883) descreve a natureza russa como um símbolo de liberdade e beleza que reflete os sentimentos e pensamentos dos personagens. No entanto, N. V. Gogol, em seu poema “Dead Souls” (Almas mortas), compara a Rússia a um trio de cavalos e aponta sutilmente os traços nacionais da personalidade russa:

“... Ah, troika, troika, rápida como um pássaro, quem foi o primeiro a inventar você? Somente entre uma raça resistente de pessoas você pode ter nascido - somente em uma terra que, embora pobre e rude, está espalhada por metade do mundo e se estende por quilômetros cujos númmeros deixariam alguém com os olhos marejados. Você tampouco é um veículo de estrada de estilo moderno, uma coisa de grampos e ferro. Em vez disso, você é um veículo, mas moldado e ajustado com o machado ou o cinzel de algum camponês útil de Yaroslavl. Você também não é conduzida por um cocheiro vestido com uniforme alemão, mas por um homem com barba e luvas. Veja como ele monta, empunha seu chicote e começa uma longa canção! Como o vento, os cavalos se afastam, e as rodas, com seus raios, tornam-se círculos transparentes, e a estrada parece tremer sob eles, e um pedestre, com um grito de espanto, para para observar o veículo enquanto ele voa, voa, voa em seu caminho até se perder no horizonte final - um pontinho em meio a uma nuvem de poeira!

E você, minha Rússia, não está também acelerando como uma troika que nada pode ultrapassar? A estrada não está fumegando sob suas rodas, e as pontes não estão trovejando quando você as atravessa, e tudo está sendo deixado para trás, e os espectadores, impressionados com o presságio, param para se perguntar se você não é um raio lançado do céu? O que esse seu progresso inspirador prevê? Qual é a força desconhecida que se encontra em seus misteriosos corcéis? Certamente os próprios ventos devem habitar em suas crinas e cada veia de seus corpos deve ser um ouvido esticado para captar a mensagem celestial que os convida, com peitos cingidos de ferro e cascos que mal tocam a terra enquanto galopam, a voar em uma missão de Deus? Para onde, então, você está indo, ó minha Rússia? Para onde? Responda-me! Mas não há resposta - apenas o som estranho dos sinos de seu colarinho. Rasgado em mil pedaços, o ar ruge ao seu redor, pois você está ultrapassando o mundo inteiro e um dia forçará todas as nações, todos os impérios a se afastarem, para lhe dar passagem!”

N. V. Gogol

Também é importante mencionar Ivan Andreyevich Krylov (1769-1844), o famoso escritor de fábulas russo, cujas fábulas ainda são as mais populares entre crianças e adultos. Escritas em linguagem simples e acessível, as fábulas continham ideias morais e sociais profundas, ridicularizavam vícios humanos como a preguiça, a ganância, a vaidade e a estupidez e, ao mesmo tempo, elogiavam virtudes como a diligência, a generosidade e a inteligência.

A arte é uma parte inseparável da cultura russa, reflete as peculiaridades do caráter nacional e abrange vários tipos de pintura, escultura, arquitetura e música.

Pintura

Aqui está apenas uma pequena parte dos artistas russos famosos: Ilya Efimovich Repin (1844-1930), Vasily Vasilievich Kandinsky (1866-1944), Viktor Mikhailovich Vasnetsov (1848-1926), Ivan Konstantinovich Aivazovsky (1817-1900), Valentin Alexandrovich Serov (1865-1911).

V. A. Serov, “Garota com pêssegos”

A famosa pintura do artista russo V. A. Serov (1865-1911), “Garota com pêssegos”, foi criada em 1887. Ela retrata Vera Mamontova, filha do filantropo russo S. I. Mamontov (1841-1918). A pintura foi feita na técnica do impressionismo e é um dos exemplos mais marcantes desse estilo na arte russa.

A pintura é peculiar por refletir a atmosfera de leveza e alegria de viver, característica da era Art Nouveau. V. A. Serov criou a imagem de uma garota que parece animada e direta, com os olhos brilhando de alegria e curiosidade. A pintura tornou-se um símbolo da juventude, bem como a personificação do ideal de beleza feminina na arte russa do final do século XIX.

Música

Os grandes compositores russos deixaram uma grande marca na história mundial da cultura: Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893), Sergei Vasilyevich Rachmaninoff (1873-1943), Igor Fyodorovich Stravinsky (1882-1971) e muitos outros. Suas obras se tornaram clássicas e são amplamente executadas em concertos, produções teatrais, filmes e na televisão em todo o mundo.

P. I. Tchaikovsky (1840-1893) foi um notável compositor, maestro e professor russo. Suas obras mais conhecidas são: as óperas “Eugene Onegin” e “A Rainha de Espadas”, os balés “O Quebra-Nozes” e “A Bela Adormecida” e as sinfonias “Manfred” e “Sonhos de Inverno”.

Balé

A música de compositores russos é amplamente utilizada nas produções do balé clássico russo, que é um exemplo a ser seguido e um objeto de admiração em todo o mundo.

Maya Mikhailovna Plisetskaya (1925-2015) foi uma bailarina russa lendária, uma das estrelas mais brilhantes do balé mundial ao longo de sua história.

As escolas de balé na Rússia são famosas por seu alto nível de treinamento e por seus graduados virtuosos. É possível assistir a produções de balé de classe mundial em pelo menos dois teatros russos: “Bolshoi” (Moscou) e “Mariinsky” (São Petersburgo).
Ambos os teatros podem ser chamados literalmente de símbolos da cultura e da arte russas.

Cidades de patrimônio histórico

É difícil superestimar o patrimônio cultural russo. Ao viajar para a Rússia, não deixe de visitar cidades com arquitetura autêntica e extraordinária que reflita diferentes períodos históricos da história russa: Moscou, São Petersburgo, Kazan, Vladivostok e Kaliningrado.

São Petersburgo é chamada de capital do norte da Rússia. Ela foi fundada em 1703 pelo imperador Pedro, o Grande (1672-1725), que decidiu definir a cidade em um local estrategicamente favorável para fortalecer o estado russo. São Petersburgo é conhecida por seus inúmeros pontos turísticos, obras-primas arquitetônicas e museus.

O Palácio de Inverno e o Hermitage é um dos maiores museus do mundo, com uma coleção de cerca de 3 milhões de peças. O edifício foi construído em 1762 pelo arquiteto B. F. Rastrelli (1700-1771).

A Catedral de Santo Isaac é a maior igreja ortodoxa da Rússia e um dos símbolos da cidade. O templo foi erguido de acordo com o projeto de A. Montferrand (1786-1858).

O Cavaleiro de Bronze é um monumento a Pedro, o Grande, criado pelo escultor E. M. Falcone (1716-1791) em 1768-1778.

A Catedral de Kazan é a principal igreja ortodoxa de São Petersburgo, construída no final do século XVIII de acordo com o projeto de A. N. Voronikhin (1759-1814).

O Teatro Mariinsky é uma das principais casas de ópera da Rússia, fundada em 1783 pelo arquiteto A. K. Cavos (1801-1863).

Kazan

Kaliningrado

Vladivostok

Provérbios e ditados

O folclore russo é rico e autêntico. Ela representa um patrimônio especial, familiar a todos os russos, de canções, contos de fadas, provérbios, ditados e outras formas de arte popular oral. O folclore reflete as sutilezas do caráter nacional, bem como as tradições, os costumes e a mentalidade do povo.

Contos de fadas

Os contos de fadas russos estão entre os elementos mais significativos do folclore nacional. São histórias emocionantes de aventura, a luta do bem contra o mal e a superação de desafios. Os personagens dos contos de fadas geralmente representam certas qualidades - sabedoria, coragem, bondade ou astúcia. Os contos de fadas também refletem as ideias das pessoas sobre a estrutura do mundo, as relações entre as pessoas e as normas sociais. Cada conto de fadas é rico em arquétipos e significados ocultos que contêm sabedoria popular.

Há muitas explicações para a moralidade oculta dos contos de fadas. Nem todos os contos de fadas preservaram seu significado original até os dias de hoje, mas a sabedoria popular está presente em cada um deles e contém muitas respostas para as perguntas mais importantes e atemporais.

Por exemplo, de acordo com uma versão, o conto de fadas russo “O Pãoo” alegoriza a lua. O pãozinho é uma metáfora, como muitas outras imagens dos heróis dos contos de fadas russos. A história descreve a observação dos ancestrais do movimento da Lua no céu, da lua cheia à lua nova, em que Kolobok representa a Lua, e os outros personagens do conto personificam diferentes ciclos lunares e constelações; por exemplo, a raposa que “come” o personagem principal representa o eclipse lunar antes do nascimento da lua nova.

Um famoso conto de fadas russo, “A Pedido de Pike”, revela a ideia de que a sorte favorece os ingênuos e altruístas. O personagem principal do conto de fadas, Emelya, é um jovem preguiçoso, mas muito gentil. Quando o lúcio mágico preso no buraco de gelo pede para ser libertado em troca de um desejo, Emelya não pede riquezas incalculáveis ou algo que possa prejudicar as pessoas, mas faz desejos infantilmente ingênuos. Escondida aqui está a moral de que o destino recompensa os puros de coração com boa sorte.

Um conto de fadas chamado “O Nabo” é uma história sobre uma família que se une para conseguir arrancar um enorme nabo. Todos os membros da família, desde o avô até a neta, e até mesmo um rato, contribuem para a causa comum. Esse conto enfatiza o grande valor de uma família em geral, bem como a importância da ajuda e do apoio dentro dela. Quando se trata de atingir um objetivo comum, todos os membros da família são importantes e necessários.

Nos contos populares russos, o bem sempre triunfa sobre o mal

Isso pode ser expresso de várias maneiras: o herói derrota um feiticeiro maligno, devolve a riqueza roubada ou salva as pessoas do perigo. Muitas vezes, há um elemento de magia nessas histórias que ajuda os personagens a superar desafios.

Os contos de fadas também ensinam às crianças valores morais como honestidade, justiça, misericórdia e compaixão. Eles ajudam as crianças a entender o que é certo e o que é errado, e como agir em diferentes situações.

Provérbios e ditados

Os provérbios e ditados são parte integrante do folclore russo. São ditados curtos, mas amplos, que contêm a sabedoria e a experiência das pessoas. Eles nos ensinam a viver em harmonia com o mundo ao nosso redor, a apreciar o trabalho, a respeitar os mais velhos e a cuidar dos mais jovens.

Provérbios e ditados são usados na vida cotidiana para expressar pensamentos, avaliar situações e se comunicar com outras pessoas. Aqui estão alguns ditados populares russos que revelam com mais precisão o caráter e a alma dos russos:

“Тише едешь - дальше будешь” (Se você for mais devagar, irá mais longe). Esse ditado significa que, se você agir lenta e cuidadosamente, poderá obter mais sucesso do que se agir rápida e imprudentemente.

“Один в поле не воин” (Um homem no campo não é guerreiro) - o provérbio enfatiza a importância do trabalho em equipe e da cooperação para o sucesso, o que é muito bem descrito no conto de fadas russo “O Nabo”.

“Семь раз отмерь, один раз отрежь” (Meça sete vezes, corte uma vez) - deve-se considerar cuidadosamente todas as possíveis consequências antes de tomar uma decisão importante.

“Яблоко от яблони недалеко падает” (As maçãs não caem longe da árvore) - os filhos geralmente herdam o caráter e o comportamento dos pais.

“Под лежачий камень вода не течет” (A água não corre sob a pedra deitada) - para alcançar o sucesso, você precisa agir, não ficar sentado.

“Старый друг лучше новых двух” (Um velho amigo é melhor do que dois novos) - os velhos amigos são testados pelo tempo e pela própria vida, enquanto os novos amigos podem não ser confiáveis.

No folclore russo, os números 3 e 7 originalmente significavam boa sorte, enquanto o número 13 tinha o significado oposto e era chamado de “a dúzia do diabo”. O número 3 é frequentemente mencionado em poemas épicos e contos de fadas como uma certa conclusão e passagem de um ciclo, por exemplo, “nascimento - vida - morte” e também simboliza o desafio do destino para o protagonista, por exemplo, escolher entre 3 caminhos ou passar por 3 testes para conseguir o que deseja. O número 7 simboliza a multiplicidade de escolhas e é acompanhado no folclore russo por eventos e fenômenos que trazem boa sorte e sabedoria.

Traje folclórico

Descrição e simbolismo

Um dos elementos básicos do folclore é o traje russo, que pode nos dizer muito sobre a cultura e a vida de nossos ancestrais. Os principais elementos do traje tradicional masculino incluíam: uma camisa, um caftan, um chapéu e botas, e os elementos do traje feminino eram um sarafan e um kokoshnik. Cada elemento tinha seu próprio significado simbólico, além de uma função prática.

A camisa, por exemplo, simbolizava a conexão do homem com a natureza e os ancestrais. Ele era decorado com bordados, que também tinham um significado simbólico: padrões geométricos denotavam o sol, a terra, a água e outras forças da natureza, e imagens de animais e plantas eram consideradas amuletos. O vestido de verão era o epítome da beleza e da graça femininas. Ele podia ser de cores diferentes, mas na maioria das vezes eram usados vestidos de verão vermelhos. O kokoshnik era usado por mulheres casadas como um símbolo de fertilidade e fidelidade conjugal.

No idioma russo antigo, “vermelho” significava “belo”.

“Donzela vermelha” - era assim que as meninas e mulheres bonitas eram chamadas na Rússia.

Culinária nacional

Pratos principais do banquete russo

Ao falar sobre a cultura de um país tão grande como a Rússia, não se pode deixar de descrever a culinária nacional.

A cultura gastronômica russa tem tradições ricas e foi formada sob a influência de várias fases históricas e povos que habitaram o território da Rússia por séculos. Os pratos mais populares da culinária russa são:

Borshch — é uma sopa de legumes com um caldo de carne rico que tem uma cor vermelha brilhante característica, dada pela beterraba.

Cada anfitriã cozinha o borshch à sua maneira, e os segredos de sua culinária são passados de geração em geração em cada família.

Bolinhos de massa — é outro prato popular da culinária russa, que geralmente é preparado por toda a família em banquetes festivos. São pequenos pedaços de massa especialmente moldada com um recheio de carne.

Pão — desempenha um papel importante na cultura nacional russa. No passado, as donas de casa costumavam assá-lo em um forno russo usando uma tecnologia especial com uma massa fermentada “viva”.

Nos tempos modernos, quase nenhuma refeição em uma família russa é feita sem pão. As farinhas de centeio e multigrãos são os ingredientes mais comuns do pão na Rússia.

Tortas e panquecas — são dois pratos russos que certamente acompanharão quase todas as festas de fim de ano russas e dietas cotidianas. As tortas são assadas com massa de fermento e uma variedade de recheios, inclusive doces.

Panquecas, ou bliny, - são pães finos, redondos e dourados de massa com vários tipos de recheios e coberturas, como creme azedo, caviar, mel, geleia e leite condensado.

Tradições cotidianas

Falando de rituais e das tradições russas mais populares que se enraizaram na sociedade moderna, não se pode deixar de mencionar a banya.

O banya

Muitas famílias russas têm seu próprio banya em terrenos rurais ou o visitam regularmente na cidade. A banya russa tem uma longa história, que remonta aos tempos antigos. A principal diferença entre a banya russa e suas similares (casa de banho, sauna etc.) é que ela usa um fogão de pedra, que aquece as pedras e não o ar. As pedras são mergulhadas em água para criar um vapor muito quente.

A prática russa autêntica é vaporizar com uma vassoura. É um ritual especial de banho que consiste em usar um feixe de galhos de determinadas árvores (bétula, carvalho, abeto) para gerar vapor e bater em si mesmo ou em outras pessoas dos pés à cabeça. Esse procedimento melhora a circulação sanguínea e fortalece o sistema imunológico. Após a vaporização, é costume mergulhar em uma fonte de água fria ou esfregar-se com neve e tomar chá de ervas. Acredita-se que uma verdadeira banya russa fortalece não apenas o corpo, mas também o espírito.

A cultura russa é um fenômeno multifacetado.

Aqui, tentamos apenas abrir a porta para esse tópico incrível e profundo para você e descrever o mais importante. Esperamos que o estudo da cultura russa e a imersão nela lhe tragam muitas outras emoções que satisfaçam a alma!