备考指南分步详解
如何顺利通过工作许可、
临时居留、永久居留的
考试？
考试地点、费用及备考方式
为什么需要参加考试？
对大多数外国公民而言，该考试是合法在俄罗斯居留的必要条件。证书证明持有人具备俄语、历史及法律基础知识。
申请工作许可
申请临时居留或永久居留
申请俄罗斯公民身份
申请俄罗斯大学：对外俄语等级考试（ТРКИ）
考试类型
俄罗斯的考试分为多种类型。在难度等级、证书有效期及用途方面有所不同。
考试内容
1. 俄语
- 词汇和语法——正确书写和发音
- 口语——进行基本对话的能力
- 听力——听懂俄语口语
- 写作——填写表格及撰写简短文本
- 阅读——理解公告及文本
2. 俄罗斯历史
- 重要日期与事件
- 俄罗斯象征（国旗、国徽、国歌）
- 历史重要人物
3. 俄罗斯联邦法律
- 宪法与国家结构
- 外国公民的权利与义务
- 移民登记基本知识
考试合格分数
工作许可
短期就业
俄语
6分（听力至少2分）
历史
至少2分
俄罗斯联邦法律
至少3分
临时居留
停留最长3年
俄语
13分（口语至少3分，听力至少4分）
历史
3分
俄罗斯联邦法律
3分
永久居留
长期居留
俄语
15分（口语至少4分，听力至少4分）
历史
3分
俄罗斯联邦法律
3分
报名所需材料
参加考试前需提前准备好所有必要材料。如材料不齐，将无法报名或参加考试。
护照
获取方式
- 如需更换或续期，请在本国领事馆办理。
- 护照翻译件须经俄罗斯公证处认证。
重要提示
- 护照有效期需不少于6个月。
- 申请表中的所有信息必须与护照一致。
入境信息卡
获取方式
- 在入境时于边境（机场、火车站或口岸）领取。
- 如遗失入境卡，请联系就近的俄罗斯联邦内务部（МВД）移民事务部门。
重要提示
- “入境目的”一栏需填写与考试相符的目的（例如“工作”或“学习”）。
居留登记（落地签）
获取方式
- 在俄罗斯联邦内务部（МВД）办理；或在房东配合下通过多功能中心（МФЦ）办理。
- 部分情况下，接待方（如雇主、宿舍）也可代为办理。
重要提示
- 在考试当天，登记必须有效。
- 否则可能无法参加考试。
考试缴费凭证
获取方式
- 如在线报名，系统会自动生成缴费凭证并发送至您的邮箱。
- 如在考点报名，将提供包含银行支付信息的纸质凭证。
重要提示
- 付款人姓名须与考生姓名完全一致。
- 请妥善保管凭证，考试当天可能需要出示。
如何报名参加考试？
通过考点官网报名
- 在俄罗斯联邦内务部（МВД）官网或gosuslugi.ru平台查询就近的认证考点。
- 在考点页面选择考试类型：工作许可/临时居留/永久居留/对外俄语等级考试。
- 填写在线申请表：姓氏、名字、国籍、出生日期。
- 上传护照、入境卡及登记的扫描件。
- 选择考试日期和时间。
- 确认后，您将通过电子邮件或短信收到考试相关信息。
通过gosuslugi.ru平台报名
- 登录gosuslugi.ru平台。
- 在服务搜索栏中输入：“экзамен по русскому языку для иностранных граждан”（面向外国公民的俄语考试）。
- 选择所在地区及考试类型。
- 填写申请表并上传相关材料的扫描件。
- 在线支付并下载缴费凭证。
- 您将收到包含考点地址及考试时间的通知。
考试流程
考试在认证考点进行，仅支持线下参加。整个过程约需1.5–2小时，分为多个阶段进行。
第1阶段
报名与材料核验
核查护照、入境信息卡、在俄居留登记（落地签）。
第2阶段
写作
考查语法、词汇、阅读、写作。
第3阶段
听力
听取音频并回答问题。
第4阶段
口语（适用于临时居留、永久居留及公民身份）
与考官进行对话，回答简单问题。
第5阶段
历史与法律基础
关于宪法、重要日期及俄罗斯联邦象征的简短测试题。
第6阶段
领取证书
考试结果通常在3–10个工作日内公布，证书需本人领取。
考试费用
考试需付费，但费用由政府统一规定，在俄罗斯各地相同。
工作许可考试
3,800卢布
固定费用
临时居留/永久居留考试
5,900卢布
固定费用
对外俄语等级考试（认证考试）
5,000–6,150卢布
根据语言水平而定
如果没有通过考试，怎么办？
别担心，可根据需要多次重新参加考试。但需注意以下事项：
- 不可单独重考某一部分。如某一部分成绩低于66%，需重新参加整个考试。
- 补考需付费。费用与首次考试相同（3800或5900卢布）。
- 补考时间限制：
- 对于工作专利，需在入境后90天内通过考试。如未在规定期限内通过，专利将无法办理，并可能面临罚款或入境限制。
- 对于临时居留或永久居留，补考没有严格期限，但提交申请材料时必须提供考试证书。
为避免重考，请提前充分准备。
在“На русском”平台，您可参加水平测试，获取个性化学习计划，并使用真题模拟题进行练习。
常见问题
考试后多久可以领取证书？
具体时间取决于考点。考试结果通常在3–10个工作日内公布。证书需在参加考试的考点现场领取。在部分情况下，可通过授权委托他人代领。
证书有效期是多久？
——工作许可和临时居留证书有效期为3年。
——永久居留和公民身份证书长期有效。
——对外俄语等级考试（学习、职业用途）证书同样长期有效。
⚠️ 重要提示：如证书已过期，针对不同用途可能需要重新参加考试。
考试通常多少人一组？
通常会分组进行，每组10–20人，规模较小。大型考点人数可能更多，但考试流程和时间安排相同。
如果证书遗失怎么办？
联系原考点申请补办，通常需10个工作日。需携带护照及旧证书复印件（如有），有时需缴纳少量工本费（约300卢布）。
哪些政府机构负责考试？
——俄罗斯联邦科学和高等教育部负责组织考试和认证考试中心。
——俄罗斯内务部（МВД）在签发移民工作许可、临时居留许可、永久居留许可和公民身份时会核验证书。
——联邦大学和考试中心自行组织考试。