پیج کی رہنمائی:
شہری سمت شناسی
روس کے نقشے کا ہر مقام ایک منفرد جگہ ہے۔ وقت کے ساتھ آپ اس ملک کے جغرافیہ، موسم اور قدرتی مناظر کے بارے میں بہت کچھ سیکھ جائیں گے، آپ یہاں کے انفراسٹرکچر (سڑکیں، چوک، گھر، عمارتیں، تعلیمی اور طبی ادارے، کھیلوں کی سہولیات اور یادگاروں) سے بھی واقف ہو جائیں گے۔ آپ ماحول کے مطابق خود کو ڈھال لیں گے اور اپنے اردگرد کے لوگوں سے آسانی سے ملاقات اور گفتگو کر سکیں گے۔
صحیح جگہ تک کیسے پہنچیں
روس میں خوش آمدید! ایک بہت بڑا ملک جس کا مکمل سفر گاڑی پر بھی آسان نہیں! اس کے برعکس، شہر میں پیدل چلنا سیاحت اور صحت مند سرگرمی دونوں ہے جو ہر کسی کے لیے دستیاب ہے۔
مقام پر مبنی خدمات مختلف ہو سکتی ہیں، لیکن یہ سب بہت سی مفید خصوصیات فراہم کرتی ہیں جو آپ کی نئی جگہ پر رہنمائی کو آسان اور مؤثر بناتی ہیں۔ ان کے فوائد خود ہی واضح ہیں:
-
1
درست راستے اور حقیقی وقت کی رہنمائی۔ یہ خدمات راستوں کی تفصیلی معلومات فراہم کرتی ہیں اور نقل و حمل کے مناسب طریقوں کی سفارش کرتی ہیں۔ جی پی ایس ٹریکنگ کے ساتھ ایپس آواز کی ہدایات کے ذریعے آپ کی رہنمائی کرتی ہیں۔ اگر آپ غلط موڑ لے لیں یا راستہ بھول جائیں تو بھی ہدایات حقیقی وقت میں اپ ڈیٹ ہو جاتی ہیں۔
-
2
مقامات اور اداروں کی تلاش۔ یہ خدمات مختلف اداروں کے بارے میں معلومات، ان کے رابطے کی تفصیلات اور کام کے اوقات فراہم کرتی ہیں۔ "قریب تلاش کریں" جیسی خصوصیات آپ کو اپنی موجودہ جگہ کے قریب موجود اداروں یا سیاحتی مقامات تلاش کرنے کی اجازت دیتی ہیں۔ یہ اچانک سیر کرنے اور اپنے اردگرد کے علاقے کو دریافت کرنے کا بہترین طریقہ ہے۔
-
3
جائزے اور درجہ بندی۔ جائزے پڑھنے کے لیے وقت نکالیں۔ دوسرے صارفین کی رائے آپ کو کسی جگہ جانے یا کھانا کھانے کے لیے فیصلہ کرنے میں مدد دے سکتی ہے۔
-
4
آف لائن نقشے۔ بہت سی ایپس آف لائن استعمال کے لیے نقشے ڈاؤن لوڈ کرنے کی اجازت دیتی ہیں، جو خاص طور پر اس وقت مفید ہوتی ہیں جب انٹرنیٹ کی رسائی محدود ہو یا سگنل کمزور ہو۔
-
5
متعدد زبانیں۔ ایپس میں مختلف زبانوں کی دستیابی زبان کی رکاوٹ کو ختم کر دیتی ہے۔
عام نیویگیشن سروسز کے علاوہ مختلف شہروں میں سیاحوں کے لیے خصوصی ایپس بھی موجود ہیں۔ "Uznai Moskvu" (Узнай Москву) اور "Mosty Peterburga" (Мосты Петербурга) جیسی ایپس کی بدولت آپ ماسکو کے سیاحتی مقامات کے بارے میں معلومات حاصل کر سکتے ہیں یا سینٹ پیٹرزبرگ میں پل کھلنے کے اوقات کے مطابق اپنے دورے کا منصوبہ بنا سکتے ہیں۔
موافقت میں ڈایاسپورا (تارکین وطن کی برادریاں) کا کردار
رہائش تبدیل کرتے وقت یا سفر کے دوران معاشرے اور مقام کے بارے میں اچھی معلومات ہونا بہت ضروری ہے۔
بہت سے لوگ گائیڈ استعمال کرتے ہیں، سیاحتی دورہ کرتے ہیں یا انٹرنیٹ پر سیاحت کے منصوبے تلاش کرتے ہیں۔ اگر آپ زیادہ تر ملازمت کے اداروں، رہائش، سرکاری اداروں اور عوامی خدمات کے بارے میں معلومات چاہتے ہیں تو ڈایاسپورا (تارکین وطن کی برادریاں) ایسی کمیونٹیز ہوتی ہیں جہاں مہاجرین اپنے وطن کے لوگوں سے ملتے ہیں، تجربات بانٹتے ہیں اور ایک دوسرے کو جذباتی طور پر سہارا دیتے ہیں۔
ڈایاسپورا (تارکین وطن کی برادریاں) عام طور پر زبان اور پیشہ ورانہ تربیت کے کورسز جیسے پروگرام منعقد کرتی ہیں اور ملازمت تلاش کرنے میں مدد فراہم کرتی ہیں۔ وہ ضرورت مند مہاجرین کو عارضی رہائش، خوراک اور کپڑے بھی فراہم کر سکتی ہیں۔ ایسی کمیونٹیز میں انسان اپنی ثقافت اور وطن کے ساتھ زیادہ گہرا تعلق محسوس کر سکتا ہے۔ یہ کہنا بے جا نہیں کہ ڈایاسپورا (تارکین وطن کی برادریاں) روسی معاشرے کی کثیر الثقافتی شناخت کو محفوظ رکھنے میں اہم کردار ادا کرتی ہیں۔ ڈایاسپورا (تارکین وطن کی برادریاں) مقامی حکام اور دیگر تنظیموں کے سامنے مہاجرین کے مفادات کی نمائندگی بھی کر سکتی ہیں۔ وہ مہاجرین کے حقوق کی وکالت کرتی ہیں۔
روس آنے سے پہلے قونصل خانے، انٹرنیٹ یا ان لوگوں سے معلومات حاصل کریں جو پہلے ہی اس ملک میں منتقل ہو چکے ہیں تاکہ اپنے ملک کے لوگوں کے قریبی کمیونٹی سینٹر یا تنظیم کو تلاش کیا جا سکے۔ اس کی مثالیں یہ ہیں: "کیرگیزی و موسکوی" (Кыргызы в Москве), "تاجیکی روسیی" (Таджики России), "ازبیکی و سانکت پیٹربورگے" (Узбеки в Санкт-Петербурге), "ازبیکسکیئے دیاسپوری و آر ایف" (Узбекские Диаспоры в РФ).
کچھ شہروں میں ڈایاسپورا کی ڈائریکٹریاں بھی ہوتی ہیں جن میں رابطے کی معلومات موجود ہوتی ہیں۔ مثال کے طور پر ٹومسک علاقے میں ایسی ایک ڈائریکٹری موجود ہے: ڈایاسپورا ڈائریکٹری۔
روسیوں کی استعمال کردہ عوامی نقل و حمل
روس میں طویل قیام یا رہائش کے دوران آپ کو یقیناً نقل و حمل استعمال کرنی پڑے گی۔ اگر آپ کے پاس اپنی گاڑی نہیں ہے تو فکر نہ کریں کیونکہ روس میں عوامی نقل و حمل کی بہت سی اقسام موجود ہیں۔ کرائے بہت مناسب ہوتے ہیں اور نظام الاوقات باقاعدہ ہوتا ہے۔
زمینی نقل و حمل میں بسیں، ٹرالی بسیں، ٹرامیں، منی بسیں (جنہیں "مارشروٹکا" کہا جاتا ہے) اور ٹیکسیاں شامل ہیں۔ بسیں (شہری اور مضافاتی بسیں، منی بسیں)، ٹرالی بسیں اور ٹرامیں درمیانے اور بڑے شہروں میں عام ہیں۔ چھوٹے شہروں اور قصبوں میں زیادہ تر صرف بسیں ہوتی ہیں۔ عام طور پر ان کا وقفہ 10 سے 30 منٹ کے درمیان ہوتا ہے۔ زیادہ تر صورتوں میں آپ شیڈول بھی دیکھ سکتے ہیں۔ بسیں، ٹرالی بسیں اور ٹرامیں مسافروں کو مقررہ اسٹاپ پر سوار اور اتارتی ہیں۔ روٹ نمبر (کبھی کبھی آخری اسٹیشن اور اہم اسٹاپ بھی) سائن بورڈ پر درج ہوتے ہیں۔
مارشروٹکا
کچھ لوگوں کے لیے مارشروٹکا کا روٹ نظام غیر معمولی لگ سکتا ہے۔ یہ بسیں یا منی بسیں ہوتی ہیں جو مخصوص راستوں پر چلتی ہیں اور اکثر روایتی میونسپل بسوں کے راستوں سے مختلف ہوتی ہیں۔ اپنے مخصوص اسٹاپ کے علاوہ آپ عام پبلک ٹرانسپورٹ اسٹاپ سے بھی ان میں سوار ہو سکتے ہیں۔ کچھ شہروں میں سوار ہونے کے لیے آپ کو ہاتھ اٹھانا پڑتا ہے، بالکل اسی طرح جیسے ٹیکسی روکنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ اس اشارے کا طریقہ یہ ہے: بازو کو سائیڈ کی طرف زمین کے متوازی سیدھا پھیلائیں۔
روسی سب وے
ایک دلچسپ حقیقت
سینٹ پیٹرزبرگ کا "ادمیرالتیسکایا" (Адмиралтейская) اسٹیشن اور ماسکو کا "پارک پوبیدی" (Парк Победы) دنیا کے سب سے گہرے سب وے اسٹیشنوں میں بالترتیب تیسرے اور چوتھے نمبر پر ہیں۔
روسی سب وے اسٹیشنوں کے ڈیزائن کی جمالیات خصوصی توجہ کی مستحق ہیں۔ بہت سے اسٹیشن اپنے دور کے فنِ تعمیر کے شاہکار سمجھے جاتے ہیں۔
-
1
اسٹالنسٹ نیوکلاسیکزم جنگ کے بعد تعمیرِ نو کے دور (1945-1953) میں سوویت یونین اسٹالن ازم کے دور میں داخل ہوا، جس کی واضح جھلک ماسکو کے سب وے کے فنِ تعمیر میں نظر آتی ہے۔ اس طرز کے اسٹیشن عظیم الشان ہوتے ہیں اور ان میں بلند چھتیں، سنگِ مرمر کی دیواریں، کانسی کے فانوس اور مجسمے شامل ہوتے ہیں۔ کلاسک مثالیں "کومسومولسکایا" (Комсомольская)، "مایاکووسکایا" (Маяковская) اور "پلوشچاد ریولوتسیی" (Площадь Революции) اسٹیشنز ہیں۔
-
2
آرٹ ڈیکو اور کنسٹرکٹیوزم۔ 1930 اور 1940 کی دہائیوں میں ماسکو کا سب وے آرٹ ڈیکو اور کنسٹرکٹیوزم کے اصولوں کی عکاسی کرتا تھا۔ ان کی نمائندگی جیومیٹرک نقش و نگار، ابھری ہوئی پینلنگ، شیشے کی دیواروں اور روشن رنگوں سے ہوتی ہے۔ "نووسلوبودسکایا" (Новослободская)، "مایاکووسکایا" (Маяковская) اور "ارباتسکایا" (Арбатская) اسٹیشن آرٹ ڈیکو اور کنسٹرکٹیوزم طرزِ تعمیر کی شاندار مثالیں ہیں۔
-
3
جدید فنِ تعمیر حالیہ دہائیوں کے سب وے اسٹیشن جدید ڈیزائن اور ٹیکنالوجی کے رجحانات کی عکاسی کرتے ہیں۔ شیشہ، دھات اور روشنی کا کھیل اس طرز کی نمایاں خصوصیات ہیں۔ ماسکو کے جدید اسٹیشنوں کی مثالیں یہ ہیں: "ڈیلووئی تسینتر" (Деловой Центр)، "تروپاریوو" (Тропарёво) اور "سالارییفو" (Саларьево)۔
-
4
نیو کلاسیکل اور ریٹرو کچھ سب وے اسٹیشن کلاسیکی طرز کے وفادار رہتے ہیں اور نیوکلاسیکل اور ریٹرو ڈیزائن کو یکجا کرتے ہیں۔ ان اسٹیشنوں کو عموما موزائیک، دیواروں کی پینٹنگ، محرابوں اور ستونوں سے سجایا جاتا ہے، جس سے انہیں نہایت خوبصورت اور نفیس شکل ملتی ہے۔ کلاسک مثالوں میں "کورسکایا" (Курская)، "سمولینسکایا" (Смоленская) اور "ارباتسکایا" (Арбатская) اسٹیشنز شامل ہیں۔
روسی سب وے کا ہر طرز نہ صرف اپنے زمانے کے فنِ تعمیر کی میراث کو ظاہر کرتا ہے بلکہ اس کی خوبصورتی اور انفرادیت کو بھی نمایاں کرتا ہے، جو سب وے میں سفر کو روس کی تاریخ اور ثقافت کے درمیان ایک شاندار سفر بنا دیتا ہے۔
کرایہ اور ادائیگی
روس میں کرائے مقامی حکام کی طرف سے مقرر کیے جاتے ہیں۔ مختلف قسم کی نقل و حمل کے کرائے مختلف ہوتے ہیں اور بعض اوقات دن کے وقت پر بھی منحصر ہوتے ہیں۔
مثال کے طور پر ٹومسک شہر میں بس کا کرایہ 32 روبل ہے جبکہ ٹرام یا ٹرالی بس کا کرایہ 30 روبل ہے (جنوری 2026)۔
میں کرایہ کیسے ادا کروں؟
کرایہ نقد یا بینک کارڈ کے ذریعے ادا کیا جا سکتا ہے۔
بہت سے شہروں میں اپنی ٹرانسپورٹ کارڈ (سفری پاسز) بھی موجود ہوتے ہیں:
1. ایک یا متعدد سفر کے لیے۔ 2. مدت کے لحاظ سے (مثلاً 3 دن یا ایک مہینہ)؛ یا لامحدود۔
ٹوٹکا! زیادہ سے زیادہ مالیت والے کارڈ خریدیں۔ جتنے زیادہ سفر کریں گے، ہر سفر اتنا ہی سستا پڑے گا۔
اس کے علاوہ ٹرانسپورٹ کارڈ مختلف ذرائع نقل و حمل کو ملا کر استعمال کرنے پر کم کرایہ بھی فراہم کرتے ہیں (مثلاً بس + سب وے)۔ اس طرح آپ اپنے سفر میں پیسے بچا سکتے ہیں۔
"ٹرائیکا" (Тройка) کارڈ ماسکو میں استعمال کیا جاتا ہے، ("Тройка" کارڈ کو ری چارج کرنے اور تصدیق کرنے کے بارے میں)۔ اور سینٹ پیٹرزبرگ میں وہ "پوڈوروزنک" (Подорожник) کارڈ استعمال کرتے ہیں (اپنے "Подорожник" ٹرانسپورٹ کارڈ میں رقم جمع کروانا | "GorodPay")۔
میں اپنا کارڈ کیسے ری چارج کروں؟
نیچے آپ دیکھ سکتے ہیں کہ اپنے "Тройка" ٹرانسپورٹ کارڈ کو کیسے ری چارج کرنا ہے۔
-
1
ری چارج کرنے کا طریقہ منتخب کریں۔
-
ایپ کو App Store یا Google Play سے ڈاؤن لوڈ کریں۔
-
ایپ میں سائن ان یا لاگ ان کریں۔
-
"Пополнить карту" (کارڈ ری چارج کریں) سیکشن منتخب کریں۔
-
اپنا "Тройка" کارڈ فون کے پچھلے حصے کے ساتھ لگائیں۔
-
ری چارج کی رقم درج کریں۔
-
بینک کارڈ کے ذریعے ادائیگی کریں۔
-
اپنے ای والیٹ میں لاگ ان کریں جو ٹرانسپورٹ کارڈز میں رقم جمع کرانے کی سہولت فراہم کرتا ہے (مثال کے طور پر، "Sberbank Online" (Сбербанк Онлайн)، "Yandex.Dengi" (Яндекс.Деньги)، یا "QIWI Koshelyok" (QIWI Кошелек))۔
-
"Транспорт" (ٹرانسپورٹ) سیکشن منتخب کریں۔
-
ٹرانسپورٹ کارڈز کی فہرست میں سے "Тройка" منتخب کریں۔
-
اپنے "Тройка" کارڈ کا نمبر درج کریں۔
-
ری چارج کی رقم درج کریں۔
-
اپنے ای والیٹ اکاؤنٹ سے ادائیگی کریں۔
-
سب وے کے ٹکٹ آفس سے رابطہ کریں۔
-
کیشئر کو بتائیں کہ آپ اپنا "Тройка" کارڈ ری چارج کرنا چاہتے ہیں۔
-
اپنا "Тройка" کارڈ کیشئر کو دیں اور ری چارج کی رقم بتائیں۔
-
نقد رقم یا بینک کارڈ کے ذریعے ادائیگی کریں۔
-
سب وے یا زمینی ٹرانسپورٹ کا سیلف سروس ٹرمینل تلاش کریں۔
-
"Пополнение транспортных карт" (ٹرانسپورٹ کارڈ ری چارج) سیکشن منتخب کریں۔
-
اپنا "Тройка" کارڈ کارڈ ریڈر کے ساتھ لگائیں۔
-
ری چارج کی رقم درج کریں۔
-
نقد رقم یا بینک کارڈ کے ذریعے ادائیگی کریں۔
-
2
رقم جمع ہونے کا انتظار کریں۔
-
3
کارڈ کا بیلنس چیک کریں۔
موبائل ایپ یا سیلف سروس ٹرمینل کے ذریعے ری چارج کرنے پر رقم فورا جمع ہو جاتی ہے۔ کیشئر یا ای والیٹ کے ذریعے ری چارج کرنے پر رقم جمع ہونے میں 30 منٹ تک لگ سکتے ہیں۔
اپنا "Тройка" کارڈ ٹرن اسٹائل یا ٹرانسپورٹ میں موجود ویلیڈیٹر کے ریڈر کے ساتھ لگائیں۔ موجودہ بیلنس اسکرین پر ظاہر ہو جائے گا۔
مشورے:
- یہ یقینی بنائیں کہ اپنے "Тройка" کارڈ کو ری چارج کرنے سے پہلے اس میں مثبت بیلنس موجود ہو۔ ورنہ کارڈ بلاک ہو سکتا ہے۔
- کارڈ کو اتنی رقم سے ری چارج کریں جو متوقع سفر کے لیے کافی ہو۔
- مستقبل کے لیے رسیدیں یا کارڈ ری چارج کی رسیدیں محفوظ رکھیں۔
آپ ٹرانسپورٹ کارڈ پبلک ٹرانسپورٹ کے اسٹاپس پر یا سب وے کے ٹکٹ آفس سے خرید سکتے ہیں۔ سفر کی ادائیگی کرنے کے لیے آپ کو اپنا کارڈ گاڑی میں نصب الیکٹرانک ریڈر پر لگانا ہوتا ہے۔ آپ سب وے میں داخل ہوتے وقت ٹکٹ آفس سے بھی ٹکٹ خرید سکتے ہیں۔ کچھ شہروں میں اگر آپ نے بینک کارڈ سے داخلے کی ادائیگی کی ہو تو آپ سب وے میں داخل ہو سکتے ہیں۔ اس کے لیے بس اپنا کارڈ ٹرن اسٹائل پر لگائیں۔
اگر آپ کے مقام پر ٹرانسپورٹ کارڈ سے ادائیگی دستیاب نہیں ہے تو آپ کو گاڑی میں چڑھتے یا اترتے وقت ڈرائیور یا کنڈکٹر کو کرایہ ادا کرنا ہوگا۔
ٹکٹ کو سفر کے اختتام تک اپنے پاس رکھنا ضروری ہے کیونکہ کنٹرولر اس کی جانچ کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کا بچہ الگ نشست استعمال کرتا ہے تو آپ کو اس کا کرایہ ادا کرنا ہوگا۔ 7 سال سے کم عمر بچہ جو الگ نشست استعمال نہیں کرتا، مفت سفر کر سکتا ہے۔ معمول کے کرائے کے علاوہ اگر آپ کے پاس سامان ہو (جیسے ٹرنک، ڈبہ یا کوئی اور بڑا سامان) تو اس کی نقل و حمل کے لیے بھی ادائیگی کرنی ہوگی۔
اگر آپ کرایہ ادا نہ کریں تو کیا ہوگا
کیا آپ نے کبھی "ездить зайцем" (بغیر ٹکٹ سفر کرنا) سنا ہے؟ حقیقت میں اس کا خوبصورت جانور سے کوئی تعلق نہیں ہے۔ اس جملے کا مطلب ہے "بغیر ٹکٹ سفر کرنا"۔ کرایہ ادا کیے بغیر سفر کرنا جرمانے اور گاڑی سے اتارے جانے کی سزا کا باعث بن سکتا ہے۔ اسے ایک انتظامی خلاف ورزی سمجھا جاتا ہے۔
ٹرانسپورٹ میں کیسے برتاؤ کریں
یادداشت۔ ٹرانسپورٹ میں رویہ
-
1
گاڑی میں چڑھنا اور اترنا اس وقت ہونا چاہیے جب گاڑی مکمل طور پر رک جائے۔
-
2
سڑکوں اور ریلوے لائنوں کو صرف مقررہ مقامات پر، یعنی کراس واک یا پل پر عبور کیا جا سکتا ہے۔
-
3
اگر گاڑی میں نشست کے ساتھ سیٹ بیلٹ ہو تو سفر سے پہلے اسے باندھنا ضروری ہے۔
-
4
سفر کے دوران ڈرائیور (آپریٹر) کی توجہ نہ ہٹائيں۔
-
5
سفر کے دوران مسافروں کے حصے میں ادھر اُدھر نہ چلیں۔ اسٹاپ پر پہنچنے سے پہلے اترنے کی تیاری کریں۔
-
6
اگر کھڑے ہو کر سفر کر رہے ہوں تو ہینڈ ریل کو پکڑ کر رکھیں، کھڑکیوں یا دروازوں کے ساتھ نہ ٹیک لگائیں، اپنے ہاتھ باہر نہ نکالیں اور دروازے خود سے نہ کھولیں۔
-
7
اپنے سامان کو محفوظ طریقے سے رکھیں یا درست جگہ پر رکھیں۔
-
8
راستے پر نظر رکھیں۔ اگر آپ کو معلوم نہ ہو کہ آپ کا اسٹاپ یا اسٹیشن کہاں ہے تو ڈرائیور یا کنڈکٹر سے مدد طلب کریں۔
-
9
حادثے یا سفر کے دوران کسی ہنگامی صورتحال کی صورت میں ڈرائیور، ٹرین ڈرائیور یا کنڈکٹر کی ہدایات پر عمل کریں۔ پرسکون رہیں اور اگر انخلا ضروری ہو تو گھبرائیں نہیں۔
-
10
ٹرانسپورٹ، بس اسٹاپ یا ریلوے اسٹیشن پر بغیر توجہ کے چھوڑی گئی چیزوں کو نہ چھوئیں، انہیں ڈرائیور، ٹرین ڈرائیور، کنڈکٹر یا پولیس افسر کو اطلاع دیں۔
ٹیکسی
تیز اور آرام دہ سفر کے لیے، یا اگر آپ ملک یا شہر میں نئے ہیں اور راستہ سمجھنے میں مشکل ہو رہی ہے، تو ٹیکسی بہترین انتخاب ہو سکتی ہے۔ ٹیکسی منگوانے کے لیے آپ فون نمبر پر کال کر سکتے ہیں یا موبائل ایپ استعمال کر سکتے ہیں، جیسے "Yandex Go" (Яндекс Go)، Maxim، یا "Uber"۔
توجہ! ٹیکسی کسی بھی رنگ کی ہو سکتی ہے، اس پر کمپنی کا لوگو یا چھت پر چیکر نشان ہو بھی سکتا ہے اور نہیں بھی۔
ٹیکسی آرڈر کرنا
جب آپ ایپ کے ذریعے ٹیکسی آرڈر کرتے ہیں تو آپ کو گاڑی کا ماڈل، رجسٹریشن نمبر، ڈرائیور کا نام، سفر کا راستہ اور کرایہ نظر آئے گا، جس کی ادائیگی آپ نقد یا بینک کارڈ سے کر سکتے ہیں۔
آپ مسافروں کی تعداد بھی بتا سکتے ہیں، کیا راستے میں اسٹاپ درکار ہیں، کیا بچے یا جانور آپ کے ساتھ ہیں (گاڑیوں میں بچوں کے محفوظ سفر کے لیے چائلڈ سیٹ موجود ہوتی ہے)، اور کیا آپ کے پاس سامان ہے۔
آپ کسی مخصوص تاریخ اور وقت کے لیے ٹیکسی بک کر سکتے ہیں یا فورا آرڈر دے سکتے ہیں۔ ایپ میں "مقام تلاش کریں" کا آپشن منتخب کرنے سے پتہ خودکار طور پر ظاہر ہو جائے گا۔
ایپ استعمال کرنا نہ صرف بہت آسان ہے بلکہ سڑک پر گاڑی روکنے کے مقابلے میں زیادہ محفوظ بھی ہے۔ اگر آپ نقل مکانی کر رہے ہیں، فرنیچر یا دیگر بڑے سامان کی نقل و حمل کر رہے ہیں تو زیادہ تر ٹیکسی سروسز کارگو ٹرانسپورٹ کی خدمات بھی فراہم کرتی ہیں۔
کار شیئرنگ اور گاڑی کرائے پر لینا
کیا یہ اچھی بات نہیں کہ زیادہ تر ٹریفک قوانین اور اشارے بین الاقوامی ہوتے ہیں؟ اگر آپ کے پاس روسی مستقل رہائشی اجازت نامہ (PRP) یا شہریت ہے تو اپنے ڈرائیونگ لائسنس کو روسی لائسنس سے تبدیل کریں۔ اس سے آپ قلیل مدت کے لیے کار شیئرنگ جیسی خدمات استعمال کر سکیں گے یا طویل مدت کے لیے گاڑی کرائے پر لے سکیں گے۔ کار شیئرنگ فی منٹ چارج کی بنیاد پر ہوتی ہے۔ سفر ختم ہونے کے بعد آپ کرائے کی گاڑی شہر میں کسی بھی جگہ چھوڑ سکتے ہیں۔
ایک تلاش کرنے کے لیے، موبائل ایپس استعمال کریں (مثال کے طور پر، "Delimobil" (Делимобиль)، "Yandex Drive" (Яндекс Драйв)، "سٹی ڈرائیو" (Ситидрайв)۔ الیکٹرک اسکوٹر تلاش کرنے کے لیے آپ "Whoosh" ایپ استعمال کر سکتے ہیں)۔
یہاں بتایا گیا ہے کہ موبائل ایپ کے ذریعے گاڑی کیسے کرائے پر لی جا سکتی ہے۔
- اپنے اسمارٹ فون پر ایک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔
- سائن ان کریں، اپنی ذاتی معلومات اور ڈرائیونگ لائسنس کی تفصیلات فراہم کریں۔
- ایپ کے نقشے پر گاڑی تلاش کریں اور اسے بک کریں۔
- ایپ یا کارڈ کے ذریعے گاڑی کو کھولیں۔
- سفر ختم ہونے پر گاڑی کو مجاز جگہ پر پارک کریں اور ایپ میں کرایہ مکمل کریں۔
یہاں بتایا گیا ہے کہ موبائل ایپ کے ذریعے الیکٹرک اسکوٹر کیسے کرائے پر لیا جا سکتا ہے۔
- اپنے اسمارٹ فون پر ایک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔
- سائن ان کریں اور اپنی ذاتی معلومات فراہم کریں۔
- ایپ کے نقشے پر الیکٹرک اسکوٹر تلاش کریں اور اس کا QR کوڈ اسکین کریں۔
- سواری شروع کرنے کے لیے "Старт" (شروع) کے بٹن کو دبائیں۔
- سواری ختم کریں، اسکوٹر کو مجاز جگہ پر پارک کریں اور ایپ میں کرایہ مکمل کریں۔
گاڑی کرائے کی ایپس استعمال کرنے کے بارے میں مشورے:
- استعمال کی شرائط اور قواعد کو غور سے پڑھیں۔
- اپنے سفر کی ادائیگی کے لیے اپنا بینک کارڈ لنک کریں۔
- یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس درست روسی ڈرائیونگ لائسنس موجود ہے۔
- ایپ کے پارکنگ قواعد اور سروس کے دائرہ کار کو سمجھیں۔
- اگر آپ کو کوئی سوال ہو تو ایپ کی سپورٹ ٹیم سے رابطہ کریں۔
ہفتے کے آخر میں شہر سے باہر
کیا آپ اپنی کام یا تعلیم کی جگہ سے دور رہتے ہیں؟ کیا آپ ہفتے کے آخر میں کسی قریبی شہر کا سفر کرنا چاہتے ہیں یا پورے ملک میں سفر کرنا چاہتے ہیں؟ اس صورت میں آپ کو بین شہری زمینی ٹرانسپورٹ کی ضرورت ہوگی۔ بسیں اور مضافاتی ٹرینیں بس اسٹیشنوں، ہوائی اڈوں اور مضافاتی ٹرین اسٹیشنوں سے روانہ ہوتی ہیں۔ تیز رفتار برقی ٹرینیں، مضافاتی ٹرینیں اور طویل فاصلے کی ٹرینیں، چاہے براہ راست ہوں یا تبدیلی کے ساتھ، آپ کو مطلوبہ مقام تک پہنچا سکتی ہیں۔
ٹکٹ ٹرین اور بس اسٹیشنوں کے ٹکٹ آفس سے فروخت کیے جاتے ہیں۔ آپ اپنے راستے کی منصوبہ بندی کرنے اور موزوں سفری سہولیات منتخب کرنے کے لیے اسٹیشن کی معلوماتی سروس استعمال کر سکتے ہیں۔
آپ آن لائن شیڈول دیکھ سکتے ہیں اور "RZhD" (РЖД) ویب سائٹ پر مضافاتی یا بین شہری ٹرین کے لیے ٹکٹ خرید سکتے ہیں، یا "Yandex Raspisaniya" (Яндекс Расписания)، "Yandex Puteshestviya" (Яндекс Путешествия)، "ZhD Bilety" (ЖД билеты) اور "Tutu.ru" (Туту.ру) جیسی ایپس استعمال کر سکتے ہیں۔
میں آن لائن ٹکٹ کیسے خریدوں؟
-
1
"РЖД" کی سرکاری ویب سائٹ پر جائیں۔
-
2
راستہ منتخب کریں:
- روانگی اور منزل کے اسٹیشن درج کریں۔
- روانگی کی تاریخ درج کریں۔
- "Найти билеты" (ٹکٹ تلاش کریں) پر کلک کریں۔
-
3
ٹرین اور ڈبہ منتخب کریں:
- سسٹم دستیاب ٹرینوں کی فہرست دکھائے گا۔
- وہ ٹرین منتخب کریں جو روانگی کے وقت، پہنچنے کے وقت اور قیمت کے لحاظ سے آپ کے لیے مناسب ہو۔
- ڈبے کی قسم منتخب کریں (کمپارٹمنٹ، ریزروڈ سیٹ، سلیپنگ کار)۔
-
4
مسافروں کی تفصیلات درج کریں:
- مسافروں کے خاندانی نام، پہلے نام اور ولدیت کے نام درج کریں۔
- اپنی شناخت کی تصدیق کرنے والی دستاویز کی قسم بتائیں۔
- دستاویز کا نمبر درج کریں۔
-
5
نشست منتخب کریں:
- سسٹم منتخب کردہ ڈبے میں خالی نشستیں دکھائے گا۔
- اپنی نشستیں منتخب کریں۔
-
6
ٹکٹ کی ادائیگی کریں:
- ادائیگی کا طریقہ منتخب کریں (بینک کارڈ، ای والیٹ)۔
- اپنی ادائیگی کی معلومات درج کریں۔
- ادائیگی کی تصدیق کریں۔
-
7
ٹکٹ حاصل کریں:
- ادائیگی کامیاب ہونے کے بعد آپ کو فراہم کردہ ای میل پتے پر ای ٹکٹ مل جائے گا۔
- ٹکٹ کو PDF کے طور پر بھی محفوظ کیا جا سکتا ہے۔
آن لائن ٹکٹ خریدنے کے بہت سے فائدے ہیں۔ سب سے پہلے، وقت کی بچت ہوتی ہے۔ آپ کو کیشیئر کے دفتر میں قطار میں کھڑے ہونے یا کسی ایجنسی سے رابطہ کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ آپ انٹرنیٹ کی موجودگی میں کسی بھی وقت اور کسی بھی جگہ چند منٹوں میں ٹکٹ خرید سکتے ہیں۔ دوسرا فائدہ، حفاظت ہے۔ "РЖД" ویب سائٹ جدید ترین ڈیٹا تحفظ کے طریقے استعمال کرتی ہے جو آپ کی ذاتی اور ادائیگی کی معلومات کو محفوظ رکھتے ہیں۔ تیسرا فائدہ، سہولت ہے۔ ٹرین میں سوار ہونے کے وقت ٹکٹ دکھانے کے لیے اسے پرنٹ کرنا ضروری نہیں۔ اپنے آلے میں محفوظ کرنا کافی ہے۔
روس کے اندر ہوائی سفر بھی عام اور آسان ہے۔
ملک کے مختلف شہروں کے لیے آن لائن ٹکٹ تلاش کرنے اور خریدنے کے لیے اوپر بیان کردہ وسائل میں سے کسی ایک کا استعمال کریں۔ مسافروں کے ہوائی سفر کے قواعد پر عمل کریں۔ یہ عمومی قواعد بھی ہو سکتے ہیں جیسے کہ روس کی وزارتِ ٹرانسپورٹ کا حکم مورخہ 28.06.2007 نمبر 82 (ترمیم شدہ مورخہ 24.11.2016) "مسافروں، سامان اور کارگو کی ہوائی نقل و حمل کے عمومی قواعد اور مسافروں، بھیجنے والوں اور وصول کرنے والوں کی خدمت کے تقاضوں سے متعلق وفاقی ہوا بازی قواعد کی منظوری کے بارے میں" / "ConsultantPlus" (КонсультантПлюс)، یا یہ منتخب کردہ ٹکٹ کی قسم پر بھی منحصر ہو سکتے ہیں: بغیر سامان، کھلی تاریخ، ناقابلِ واپسی، ترجیحی بورڈنگ وغیرہ۔
رہائش کا انتخاب
رہائش تلاش کرنے کے کئی طریقے ہیں: ہوٹل میں قیام، رہائش کرائے پر لینا یا خریدنا۔ مختصر مدت کے قیام کے لیے، اگر آپ نے ابھی تک کام کی جگہ کا فیصلہ نہیں کیا یا زیادہ موزوں علاقے کا انتخاب کرنا چاہتے ہیں، تو آپ رہائش کرائے پر لے سکتے ہیں یا ہوٹل (ہاسٹل) میں رہ سکتے ہیں۔ کوئی شخص کمرے یا ہاسٹل میں جگہ، ہاسٹل یا اپارٹمنٹ میں ایک کمرہ، یا پورا اپارٹمنٹ حتی کہ ایک گھر بھی کرائے پر لے سکتا ہے۔ عام بول چال میں اس قسم کی رہائش کو "снять койку" (کمرہ شیئر کرنا) کہا جاتا ہے۔ آرام کی سطح قیمت کا تعین کرتی ہے۔
ہاسٹل
جب آپ کمرہ کرائے پر لیتے ہیں یا ہاسٹل میں رہتے ہیں تو آپ کو بیت الخلا، شاور اور کچن اپنے پڑوسیوں کے ساتھ شیئر کرنا پڑے گا۔ اپارٹمنٹ میں کچن اور باتھ روم آپ کے ذاتی استعمال کے لیے ہوں گے۔ اور یہی واحد فرق نہیں ہے۔
ہاسٹل میں رہنے سے رہائش کے اخراجات کم ہو جاتے ہیں، لیکن آپ کو مشترکہ رہائش اور سہولیات تک محدود رسائی کی وجہ سے پیدا ہونے والی بعض مشکلات کے لیے تیار رہنا چاہیے۔ کچھ لوگ نجی زندگی کی کمی کو ایک نقصان سمجھتے ہیں۔ مشترکہ کمرے اور باتھ روم کا مطلب ہے کہ آپ کو دوسرے مہمانوں کے ساتھ جگہ شیئر کرنی ہوگی۔ ایک جگہ پر زیادہ لوگوں کی موجودگی بعض اوقات شور اور بے ترتیبی کا سبب بن سکتی ہے۔ اس سے آرام کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔ اس کے علاوہ ذخیرہ کرنے کی جگہ کم ہونے کی وجہ سے آپ کو اپنا بڑا سامان اور کپڑے رکھنے میں مشکل پیش آ سکتی ہے۔
غیر ملکیوں کے لیے ہاسٹل میں رہنے کے فوائد میں ایک سماجی ماحول شامل ہے جو نئے لوگوں سے ملنا آسان بنا دیتا ہے۔ دنیا کے مختلف حصوں سے آئے لوگوں کے ساتھ بات چیت آپ کی روزمرہ زندگی کو دلچسپ اور بھرپور بنا دے گی۔ اس کے علاوہ ہاسٹل عموما لچکدار رہائش کی سہولت فراہم کرتے ہیں جیسے مختصر مدت کے لیے کرایہ اور قیام کی مدت بڑھانے کا امکان۔ اس کے علاوہ ہاسٹل اکثر آسان جگہوں پر واقع ہوتے ہیں۔ یہ بات دوسرے شہروں سے آنے والے مہمانوں کے لیے بہت پرکشش ہوتی ہے۔
اپارٹمنٹ یا کمرہ کرائے پر لینا
کرائے کے معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے (بطور کرایہ دار) یا ہاسٹل یا ہوٹل میں رہائش اختیار کرتے وقت آپ کو اپنا پاسپورٹ اور ان تمام افراد کے دستاویزات درکار ہوں گے جو آپ کے ساتھ رہیں گے۔ قیمت کا انحصار رہنے والوں کی تعداد اور مکان کے سائز پر ہوتا ہے۔ کرایہ داری کی مدت اور شرائط مالک مکان کے ساتھ طے کی جاتی ہیں۔ معاہدہ کرتے وقت ان دستاویزات کی جانچ کریں جو مالک مکان کی ملکیت کی تصدیق کرتے ہوں۔
آپ کو یہ حق حاصل ہے کہ آپ اپنے مالک مکان سے کرائے کی رہائش کے پتے پر عارضی رجسٹریشن کا مطالبہ کریں۔ اس قسم کی رجسٹریشن کسی بھی آجر کی طرف سے بلا شرط قبول کی جائے گی، اس کے برعکس نام نہاد "ربڑ اپارٹمنٹس" میں رجسٹریشن کے، جن کے پتے اکثر غیر ملکیوں کو ملازمت دیتے وقت آجر کی توجہ میں آ جاتے ہیں۔ ایسے مقامات پر درجنوں افراد رجسٹرڈ ہو سکتے ہیں جبکہ حقیقت میں ان میں سے کوئی بھی وہاں نہیں رہتا۔ یاد رکھیں کہ کرائے کے علاوہ آپ کو ایک ماہ کے کرائے کے برابر تک بطور ضمانت رقم ادا کرنی ہوگی جو معاہدہ ختم ہونے پر واپس کر دی جاتی ہے، اور اگر لاگو ہو تو اسٹیٹ ایجنٹ (ریئلٹر) کی خدمات کی فیس بھی ادا کرنی ہوگی۔
یاد رکھیں کہ صرف انہی ایجنسیوں اور ریئلٹرز سے رابطہ کریں جو رئیل اسٹیٹ کے کاروبار کے لیے لائسنس یافتہ ہوں۔ آپ لائسنسز کو رئیل اسٹیٹ مارکیٹ کی مصدقہ کمپنیوں اور مصدقہ ماہرین کے متحدہ رجسٹر کی ویب سائٹ پر چیک کر سکتے ہیں۔ ورنہ آپ اپنے پیسے اور رہائش دونوں کو خطرے میں ڈال دیتے ہیں۔ ایجنسی کے پاس ایک ویب سائٹ اور دفتر ہونا چاہیے جہاں آپ کو معاہدہ دستخط کرنے کے لیے بلایا جائے گا۔
کرایہ باقاعدہ اقساط میں (ہر ماہ ایک مقررہ تاریخ کو) یا پورے قیام کی مدت کے لیے ادا کیا جا سکتا ہے۔ کرائے کے مکان میں آپ کو ہر ماہ یوٹیلیٹی بل ادا کرنے ہوں گے: بجلی، پانی، ہیٹنگ، کچرا اٹھانے کی فیس اور انٹرنیٹ۔ عام طور پر اپارٹمنٹ کے میل باکس میں کاغذی رسیدیں مل سکتی ہیں۔ یہ رسیدیں الیکٹرانک بھی ہو سکتی ہیں، اس صورت میں مالک مکان آپ کو دکھاتا ہے۔ خریدی جانے والی یوٹیلیٹیز کی فہرست ہر معاملے کے مطابق مختلف ہو سکتی ہے۔ اگر آپ خود رہائش تلاش کرنا چاہتے ہیں تو ان ویب سائٹس میں سے کسی ایک کو آزمائیں: "Cian" (Циан)، "Avito" (Авито)، "Ostrovok.ru"، "Kvartirka" (Квартирка)، "Sutochno.ru" (Суточно.ру)، 101HOTELS.com، یا "Yandex Puteshestviya" (Яндекс Путешествия) سروس استعمال کریں۔
کرائے کی رہائش میں رہنے کے قواعد
حتی کہ عارضی رہائش بھی آپ کا گھر بن جاتی ہے۔ اسی لیے یہ اچھی عادت ہے کہ جس بھی رہائش کو آپ کرائے پر لیں وہاں کچھ اصولوں (صفائی، خاموشی، تمباکو نوشی نہ کرنا وغیرہ) کی پابندی کریں۔ فرنیچر، آلات اور مواصلاتی لائنوں کا خیال ایسے رکھیں جیسے آپ خود مالک ہوں۔ حفاظتی قواعد پر عمل کریں، اور اگر گھر سے متعلق کوئی مسئلہ پیش آئے تو ہوٹل کے استقبالیہ، اپنے مالک مکان یا ہنگامی خدمات سے ان نمبروں پر رابطہ کریں: 101 – فائر سروس، 102 – پولیس، 103 – ایمبولینس، 104 – گیس سروس، اور کسی بھی ہنگامی صورتحال کے لیے 112۔
پڑوسیوں کے ساتھ رابطہ میسنجر چیٹس، اعلانات یا رہائشیوں کی میٹنگز کے ذریعے ہوتا ہے۔ ہوٹل میں داخل ہوتے وقت ہوٹل کے قواعد پر مشتمل ایک پرچہ دیا جاتا ہے۔ جب آپ کمرہ یا اپارٹمنٹ کرائے پر لیتے ہیں تو ایسے قواعد معاہدے میں آپ کی ذمہ داریوں کے طور پر درج ہو سکتے ہیں۔ انہیں اپنے مالک مکان کے ساتھ ضرور زیرِ بحث لائیں۔
روس میں اپارٹمنٹ خریدنا
اگر آپ نے روس میں رہائش خریدنے کا فیصلہ کیا ہے تو یاد رکھیں کہ روس میں اپارٹمنٹ یا گھر خریدنے سے کسی غیر ملکی کو کوئی خصوصی رعایت یا فائدہ نہیں ملتا اور نہ ہی اس سے ٹیکس کم ہوتا ہے۔ غیر ملکیوں کو خریدی گئی جائیداد کی مکمل قیمت کا 0.3 فیصد سے 2 فیصد تک رئیل اسٹیٹ ٹیکس ادا کرنا ہوتا ہے۔ اگر مالک مستقبل میں اپارٹمنٹ فروخت کرنے کا فیصلہ کرے تو اسے منافع کا 30 فیصد روسی وفاق کو بطور ٹیکس ادا کرنا ہوگا۔
رہائش خریدنے کے لیے زیادہ تر ممالک کے 21 سال سے زائد عمر کے غیر ملکی روسی بینک میں خریدی گئی جائیداد کو ضمانت کے طور پر رکھ کر مارٹگیج کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ اس کے لیے آپ کو ذاتی دستاویزات پیش کرنا ہوں گی: غیر ملکی پاسپورٹ، اس کا روسی زبان میں تصدیق شدہ ترجمہ، روسی وفاق میں قیام کی درست مدت والی مائیگریشن کارڈ (بیلاروس کے شہریوں کے لیے ضروری نہیں)، روسی وفاق کے علاقے میں مستقل یا عارضی رہائشی اجازت نامہ، روسی وفاق میں رہنے کے حق کی تصدیق کرنے والی دستاویز، اور موجودہ ملازمت کی جگہ پر کم از کم 3 ماہ کی ملازمت کی مدت کی تصدیق کرنے والا سرٹیفکیٹ، نیز بینک کی طرف سے درکار دیگر معلومات اور دستاویزات۔
رہائش خریدنے سے PRP یا شہریت کا اجازت نامہ حاصل کرنا آسان نہیں ہو جاتا۔ کوئی غیر ملکی خریدے گئے اپارٹمنٹ میں مستقل رہائشی اجازت نامہ حاصل نہیں کر سکتا، صرف عارضی اجازت نامہ حاصل کر سکتا ہے۔ "90/180 اصول" پر عمل کرنا بھی ضروری ہے۔
براہ کرم نوٹ کریں۔ "90/180" یا "180 میں سے 90 دن" کا اصول روس میں قیام کی مدت کو محدود کرتا ہے۔ روسی وفاق میں سرحدی چیک پوائنٹ پر داخلے کے پہلے دن سے 180 دنوں کی گنتی شروع ہو جاتی ہے، جن میں سے ایک غیر ملکی شہری مجموعی طور پر صرف 90 دن روس میں گزار سکتا ہے۔ قیام کی مدت کو آپ جتنی بار چاہیں منقطع کر سکتے ہیں۔ یہ حد ایک 6 ماہ کی مدت کے لیے نافذ ہوتی ہے۔
"180 میں سے 90 دن" کے اصول کے کچھ استثنا ان غیر ملکیوں کے لیے موجود ہیں جو ویزا کی مدت کے دوران یا بغیر ویزا روس میں رہتے ہیں۔ مثال کے طور پر وہ شہری جو بغیر ویزا روس میں داخل ہوئے ہیں، ان کے لیے استثنا روسی وفاق کے علاقے میں کام کرنے کے حق کے لیے پیٹنٹ کی رجسٹریشن، عارضی یا مستقل رہائشی اجازت نامہ، کل وقتی تعلیم، یا کسی تنظیم کے ساتھ ملازمت کا معاہدہ کرنے سے متعلق ہو سکتے ہیں (آرمینیا، کرغزستان، بیلاروس، قازقستان کے شہریوں کے لیے)۔ کثیر داخلہ کاروباری یا انسانی ہمدردی کے سالانہ ویزا رکھنے والے شہری ہر 180 دن کی مدت کے دوران مجموعی طور پر 90 دن سے زیادہ روسی وفاق میں نہیں رہ سکتے۔
اب آپ درج ذیل بنیادی باتوں کے بارے میں جان چکے ہیں:
- روس میں پبلک ٹرانسپورٹ کے ذرائع؛
- ٹرانسپورٹ کے ٹکٹ خریدنا؛
- کار اور الیکٹرک اسکوٹر کرائے پر لینا؛
- ٹرانسپورٹ کارڈ کی ادائیگی، ٹکٹ خریدنے اور شہری رہنمائی کے لیے موبائل ایپس اور سروسز؛
- روس میں کرائے کی رہائش کے اختیارات؛
- کرایہ داری کے معاہدے کے قواعد؛
- روس میں رہائش خریدنا؛
- کرائے کی ویب سائٹس اور سروسز۔