Où voulez-vous aller ? Transport et
hébergement en Russie
Dans cet article, nous examinerons en détail tous les aspects liés au transport et à l’hébergement en Russie. Découvrez nos conseils pratiques, nos mémos, nos astuces et nos liens vers les meilleures ressources pour vous aider. Que vous soyez étudiant, expatrié ou professionnel en visite, cet article complet deviendra votre guide indispensable sur les infrastructures de transport et l’immobilier en Russie !
Navigation dans les pages :
Orientation urbaine
Chaque point sur la carte de la Russie est un lieu unique. Avec le temps, vous apprendrez tout sur la géographie, le climat et les paysages du pays, vous vous familiariserez avec les infrastructures (rues, places, maisons, bâtiments, établissements scolaires et médicaux, installations sportives, monuments), vous vous adapterez à l’environnement et vous pourrez facilement rencontrer et communiquer avec les gens qui vous entourent.
Comment se rendre au bon endroit
Bienvenue en Russie ! Un immense pays difficile à parcourir, même en voiture ! En revanche, se promener dans la ville est un plaisir touristique et une activité saine accessible à tous.
Les services géolocalisés peuvent varier, mais ils offrent tous de nombreuses fonctionnalités pratiques qui vous permettront de vous orienter facilement et efficacement dans votre nouvel environnement. Les avantages parlent d’eux-mêmes :
-
1
Des indications précises et une navigation en temps réel. Les services fournissent des informations détaillées sur l’itinéraire et recommandent des modes de transport. Grâce au suivi GPS, les applications vous guident à l’aide d’instructions vocales. Les indications sont mises à jour en temps réel, même si vous prenez un mauvais virage ou si vous vous perdez.
-
2
Recherchez des lieux et des organisations. Les services fournissent des informations sur toutes les organisations, leurs coordonnées et leurs heures d’ouverture. Une fonctionnalité de type « Recherche à proximité » vous permettra de trouver des institutions ou des attractions situées à proximité de votre position actuelle. C’est le moyen idéal pour faire des balades spontanées et explorer le quartier.
-
3
Avis et évaluations. Prenez le temps de lire les avis. Les commentaires des autres utilisateurs peuvent vous aider à choisir les endroits à visiter ou où manger.
-
4
Cartes hors ligne. De nombreuses applications permettent de télécharger les cartes pour une utilisation hors ligne, ce qui est particulièrement pratique lorsque l’accès à Internet est limité ou dans les zones où le niveau du signal est faible.
-
5
Plusieurs langues. La disponibilité de différentes langues dans les applications élimine la barrière linguistique.
Outre les services de navigation généraux, il existe des applications spécialisées pour les touristes dans différentes villes. Grâce à des applications telles que « Uznai Moskvu » (Узнай Москву) et « Mosty Peterburga » (Мосты Петербурга), vous pouvez obtenir des informations sur les sites touristiques de Moscou ou programmer une visite pour assister à l’ouverture des ponts à Saint-Pétersbourg.
Le rôle des diasporas dans l’adaptation
Lors d’un changement de résidence, tout comme lors d’un voyage, il est important d’être bien informé sur la société et le lieu.
Beaucoup de gens utilisent un guide, font une visite guidée ou recherchent des itinéraires touristiques en ligne. Si vous vous intéressez principalement aux institutions pour l’emploi, au logement, aux agences gouvernementales et aux services publics, les diasporas sont des communautés où les migrants rencontrent des personnes de leur pays d’origine, partagent leurs expériences et se soutiennent mutuellement sur le plan émotionnel.
Les diasporas sont connues pour organiser des événements tels que des cours de langue et des formations professionnelles, et pour aider à trouver un emploi. Elles peuvent également fournir un logement temporaire, de la nourriture et des vêtements aux migrants dans le besoin. Au sein de ces communautés, il est possible de se sentir plus proche de sa culture et de son pays d’origine. Il va sans dire que les diasporas contribuent à préserver l’identité culturelle d’une société russe multinationale. Les diasporas peuvent représenter les intérêts des migrants auprès des autorités locales et d’autres organisations. Elles défendent les droits des migrants.
Avant de venir en Russie, renseignez-vous auprès du consulat, sur Internet ou auprès de personnes de votre entourage qui ont déjà émigré dans ce pays afin de localiser le centre communautaire le plus proche ou une communauté de ressortissants de votre pays. On peut citer comme exemples « Kyrgyzy v Moskve » (Кыргызы в Москве), « Tajiki Rossii » (Таджики России), « Uzbeki v Sankt-Peterburge » (Узбеки в Санкт-Петербурге), « Uzbekskiye Diaspory v RF » (Узбекские Диаспоры в РФ).
Certaines villes disposent de répertoires de leur diaspora contenant des coordonnées. Par exemple, un tel répertoire existe dans la région de Tomsk : annuaire de la diaspora.
Transports publics utilisés par les Russes
Lors d’un long séjour ou d’une longue période de résidence en Russie, vous aurez certainement besoin d’utiliser les transports. Ne vous inquiétez pas si vous n’avez pas votre propre voiture, car il existe de nombreux types de transports publics en Russie. Les tarifs sont très abordables et les horaires réguliers.
Les transports terrestres sont assurés par des bus, des trolleybus, des tramways, des minibus (appelés « marshrutkas ») et des taxis. Les bus (bus urbains et de banlieue, minibus), les trolleybus et les tramways sont courants dans les villes moyennes et grandes. Les petites villes et les villages disposent le plus souvent uniquement de bus. Les intervalles horaires typiques sont compris entre 10 et 30 minutes. Dans la plupart des cas, vous pouvez également vous référer à un programme. Les bus, les trolleybus et les tramways prennent et déposent les passagers aux arrêts. Les numéros des itinéraires (parfois les terminus et les arrêts principaux) sont indiqués sur des panneaux.
Marshrootka
Pour certains, le système de routes de Marshrootka peut sembler inhabituel. Il s’agit de bus ou de minibus qui circulent sur des itinéraires spécifiques, généralement différents de ceux des bus municipaux traditionnels. En plus des arrêts spécifiques à leurs itinéraires, vous pouvez également monter à bord à partir des arrêts habituels des transports publics. Dans certaines villes, vous devrez lever la main pour monter à bord, comme vous le feriez pour prendre un taxi. Le geste ressemble à ceci : bras tendu sur le côté, parallèle au sol.
Métro russe
Une anecdote amusante
Les stations « Admiralteyskaya » (Адмиралтейская) à Saint-Pétersbourg et « Park Pobedy » (Парк Победы) à Moscou occupent respectivement la 3e et la 4e place parmi les stations de métro les plus profondes au monde.
L’esthétique du design des stations de métro russes mérite une attention particulière. Beaucoup d’entre elles sont des chefs-d’œuvre architecturaux de leur époque.
-
1
Le néoclassicisme stalinien Pendant la période de reconstruction d’après-guerre (1945 - 1953), l’Union soviétique est entrée dans l’ère du stalinisme, qui est représentée de manière frappante dans l’architecture du métro de Moscou. Les gares de ce style sont majestueuses et se caractérisent par de hauts plafonds, des murs en marbre, des lustres en bronze et des sculptures. Les stations « Komsomolskaya » (Комсомольская), « Mayakovskaya » (Маяковская) et « Ploshchad Revolyutsii » (Площадь Революции) en sont des exemples classiques.
-
2
Art déco et constructivisme. Dans les années 1930 et 1940, le métro de Moscou incarnait les principes de l’art déco et du constructivisme. Ceux-ci sont représentés par des motifs géométriques, des panneaux en relief, des parois en verre et des couleurs vives. Les stations « Novoslobodskaya » (Новослободская), « Mayakovskaya » (Маяковская) et « Arbatskaya » (Арбатская) sont de magnifiques exemples des styles Art déco et constructivisme.
-
3
Architecture moderne Les stations de métro construites au cours des dernières décennies reflètent les tendances modernes en matière de design et de technologie. Le verre, le métal et les jeux de lumière sont les éléments clés de ce style. Voici quelques exemples de gares modernes à Moscou : « Delovoi Tsentr » (Деловой Центр), « Troparyovo » (Тропарёво) et « Salaryevo » (Саларьево).
-
4
Néoclassique et rétro Certaines stations de métro restent fidèles aux styles classiques et combinent un design néoclassique et rétro. Ces stations sont généralement décorées de mosaïques, de fresques murales, d’arcades et de colonnes, ce qui leur confère un aspect sophistiqué et élégant. Les stations « Kurskaya » (Курская), « Smolenskaya » (Смоленская) et « Arbatskaya » (Арбатская) en sont des exemples classiques.
Chaque style de métro russe reflète non seulement l’héritage architectural de son époque, mais aussi la beauté et le caractère unique qui font du trajet en métro un magnifique voyage à travers l’histoire et la culture de la Russie.
Tarifs et paiement
En Russie, les tarifs sont fixés par les autorités locales. Les tarifs varient selon les modes de transport et peuvent également dépendre de l’heure de la journée.
Par exemple, dans la ville de Tomsk, un trajet en bus coûte 32 roubles, tandis qu’un trajet en tramway ou en trolleybus coûte 30 roubles (janvier 2026).
Comment payer mon tarif de transport ?
Les tarifs sont payables en espèces ou par carte bancaire.
De nombreuses villes ont leurs propres cartes de transport (abonnements) :
1. Pour un ou plusieurs trajets. 2. Limité dans le temps (par exemple, 3 jours ou un mois) ou illimité.
Conseil ! Achetez des cartes avec la valeur maximale. Plus vous effectuez de trajets, moins chacun d’entre eux vous coûtera cher.
De plus, les cartes de transport offrent un tarif réduit lorsque vous combinez plusieurs modes de transport (bus + métro, par exemple). De cette façon, vous pouvez économiser sur vos déplacements.
La carte « Troïka » (Тройка) est utilisée à Moscou, (Recharge et vérification de la « Тройка »). Et à Saint-Pétersbourg, ils utilisent la carte « Podorozhnik » (Подорожник) (Recharger votre carte de transport « Подорожник » | « GorodPay »).
Carte de transport « Podorozhnik » (Подорожник)
Alex « Florstein » Fedorov, domaine public, via Wikimedia Commons
Carte de transport de Kazan
Carte de transport de Pskov
Comment recharger ma carte ?
Vous trouverez ci-dessous les instructions pour recharger votre carte de transport « Тройка ».
-
1
Sélectionnez une méthode de recharge.
-
Téléchargez l’application depuis l’App Store ou Google Play.
-
Connectez-vous dans l’application.
-
Sélectionnez la section « Пополнить карту » (Recharger la carte).
-
Appuyez votre carte « Тройка » contre l’arrière du téléphone.
-
Entrez le montant de la recharge.
-
Payez la recharge par carte bancaire.
-
Connectez-vous à votre portefeuille électronique qui prend en charge la recharge des cartes de transport (par exemple, « Sberbank Online » (Сбербанк Онлайн), « Yandex.Dengi » (Яндекс.Деньги) ou « QIWI Koshelyok » (QIWI Кошелек)).
-
Sélectionnez la section « Транспорт » (Transport).
-
Sélectionnez « Тройка » dans la liste des cartes de transport.
-
Entrez votre numéro de carte « Тройка ».
-
Entrez le montant de la recharge.
-
Payez la recharge depuis votre compte de portefeuille électronique.
-
Contactez un guichet de métro.
-
Indiquez au caissier que vous souhaitez recharger votre carte « Тройка ».
-
Remettez votre carte « Тройка » au caissier et indiquez le montant de la recharge.
-
Payez la recharge en espèces ou par carte bancaire.
-
Trouvez un terminal en libre-service du métro ou des transports terrestres.
-
Sélectionnez la section « Пополнение транспортных карт » (Recharge des cartes de transport).
-
Appuyez votre carte « Тройка » sur le lecteur de carte.
-
Entrez le montant de la recharge.
-
Payez la recharge en espèces ou par carte bancaire.
-
2
Attendez que les fonds soient crédités.
-
3
Vérifiez le solde de la carte.
Lorsque vous rechargez votre carte via l’application mobile ou un terminal en libre-service, les fonds sont crédités instantanément. Lors d’un rechargement via la caisse ou un portefeuille électronique, le crédit des fonds peut prendre jusqu’à 30 minutes.
Appuyez votre carte « Тройка » sur le lecteur du tourniquet ou du validateur dans les transports. Le solde actuel s’affichera à l’écran.
Conseils :
- Assurez-vous que votre carte « Тройка » dispose d’un solde positif avant de la recharger. Sinon, la carte pourrait être bloquée.
- Rechargez la carte avec un montant suffisant pour les trajets prévus.
- Conservez les chèques ou les reçus de recharge de la carte.
Vous pouvez acheter une carte de transport aux arrêts de transports publics ou aux guichets du métro. Pour payer votre trajet, vous devez passer votre carte devant le lecteur électronique installé dans le véhicule. Vous pouvez également acheter un ticket à la billetterie lorsque vous entrez dans le métro. Dans certaines villes, vous pouvez monter dans le métro si vous avez payé votre entrée avec une carte bancaire. Pour ce faire, il suffit de passer votre carte devant le tourniquet.
Si le paiement par carte de transport n’est pas disponible dans votre région, vous devrez payer le prix du trajet au chauffeur ou au contrôleur lorsque vous monterez ou descendrez du véhicule.
Le ticket doit être conservé jusqu’à la fin du trajet, car les contrôleurs peuvent le vérifier. Si votre enfant occupe un siège séparé, vous devrez payer pour cela. Les enfants de moins de 7 ans qui n’occupent pas de siège séparé voyagent gratuitement. Outre le prix du billet standard, si vous avez des bagages (une malle, une boîte ou tout autre objet volumineux), vous devrez également payer leur transport.
Que se passe-t-il si vous ne payez pas le prix du trajet
Avez-vous déjà entendu l’expression « ездить зайцем » (faire du stop) ? En fait, cela n’a rien à voir avec cet animal mignon. Cette expression signifie « voyager sans ticket ». La fraude est punie d’une amende et d’une expulsion du moyen de transport. Il s’agit d’une infraction administrative.
Comment se comporter dans les transports
Mémo. Comportement dans les transports
-
1
La montée et la descente doivent se faire après que le véhicule soit complètement à l’arrêt.
-
2
Il n’est permis de traverser les routes et les voies ferrées qu’aux endroits désignés, c’est-à-dire aux passages piétons ou sur les ponts.
-
3
Si un siège dans un véhicule est équipé de ceintures de sécurité, celles-ci doivent être bouclées avant la conduite.
-
4
Ne distrayez pas le conducteur (opérateur) pendant la conduite.
-
5
Ne marchez pas dans l’habitacle pendant la conduite. Préparez-vous à descendre lors des arrêts.
-
6
Tenez-vous aux barres d’appui lorsque vous voyagez debout, ne vous appuyez pas contre les fenêtres ou les portes, ne passez pas les mains à l’extérieur et n’ouvrez pas les portes manuellement.
-
7
Sécurisez ou placez vos bagages en toute sécurité.
-
8
Gardez un œil sur l’itinéraire. Si vous ne savez pas où se trouve votre arrêt ou votre station, demandez de l’aide au chauffeur ou au conducteur.
-
9
En cas d’accident ou d’urgence pendant le voyage, suivez les instructions du chauffeur, du conducteur du train ou du contrôleur. Restez calme et ne paniquez pas si une évacuation est nécessaire.
-
10
Ne touchez pas les objets laissés sans surveillance dans les transports, à un arrêt de bus ou dans une gare, signalez-les au chauffeur, au conducteur de train, au contrôleur ou à un agent de police.
Taxi
Pour un voyage rapide et confortable, ou si vous venez d’arriver dans le pays ou la ville et que vous avez du mal à vous repérer, le taxi peut être la meilleure option. Pour commander un taxi, vous pouvez appeler un numéro de téléphone ou utiliser une application mobile, telle que « Yandex Go » (Яндекс Go), Maxim ou « Uber ».
Attention ! Un taxi peut être de n’importe quelle couleur, avec ou sans logo de la compagnie ou damier sur le toit.
Commander un taxi
Lorsque vous commandez un taxi dans l’application, vous verrez : la marque et le numéro d’immatriculation du véhicule, le nom du chauffeur, l’itinéraire et le coût de la course, que vous pouvez payer en espèces ou par carte bancaire.
Vous pouvez également préciser le nombre de passagers, si des arrêts sont nécessaires, si des enfants ou des animaux vous accompagnent (les voitures sont équipées de sièges enfants pour assurer leur sécurité) et si vous avez des bagages.
Vous pouvez réserver un taxi pour une date et une heure précises, ou en commander un immédiatement. En cochant la case « localiser » dans l’application, l’adresse s’affichera automatiquement.
Non seulement l’utilisation d’une application est très pratique, mais elle est aussi beaucoup plus sûre que de faire signe à une voiture sur la route ! Si vous déménagez, transportez des meubles ou d’autres objets volumineux, la plupart des services de taxi proposent des services de transport de marchandises.
Covoiturage et location de voiture
N’est-ce pas formidable que la plupart des règles et panneaux de circulation soient internationaux ? Si vous disposez d’un permis de résidence permanente (PRP) ou d’un permis de citoyenneté russe, remplacez votre permis de conduire par un permis russe. Cela vous permettra d’utiliser des services de location de voitures à court terme, tels que le covoiturage, ou de louer une voiture pour une période plus longue. Le covoiturage est facturé à la minute. Après le voyage, vous pouvez laisser la voiture louée à n’importe quel endroit de la ville.
Pour en trouver un, utilisez des applications mobiles (par exemple, « Delimobil » (Делимобиль), « Yandex Drive » (Яндекс Драйв), « Citydrive » (Ситидрайв). Pour trouver un scooter électrique, vous pouvez utiliser l’application « Whoosh »).
Voici comment louer une voiture à l’aide d’une application mobile.
- Téléchargez une application sur votre smartphone.
- Connectez-vous, fournissez vos informations personnelles et les détails de votre permis de conduire.
- Trouvez un véhicule sur la carte de l’application et réservez-le.
- Ouvrez le véhicule à l’aide de l’application ou d’une carte.
- À la fin de votre trajet, garez le véhicule dans une zone autorisée et terminez la location dans l’application.
Voici comment louer un scooter électrique à l’aide d’une application mobile.
- Téléchargez une application sur votre smartphone.
- Connectez-vous et fournissez vos informations personnelles.
- Trouvez un scooter électrique sur la carte de l’application et scannez son code QR.
- Appuyez sur le bouton « Старт » (Démarrer) pour commencer votre trajet.
- Une fois votre trajet terminé, garez le scooter dans une zone autorisée et terminez la location dans l’application.
Conseils pour utiliser les applications de location de véhicules :
- Lisez attentivement les conditions générales d’utilisation.
- Associez votre carte bancaire pour payer vos trajets.
- Assurez-vous d’avoir un permis de conduire russe valide.
- Consultez les règles de stationnement et les zones couvertes par l’application.
- Si vous avez des questions, contactez l’équipe d’assistance de l’application.
En dehors de la ville pour le week-end
Vous êtes loin de votre lieu de travail ou d’études ? Vous souhaitez partir en week-end dans une ville voisine ou voyager à travers le pays ? Dans ce cas, vous aurez besoin d’un moyen de transport interurbain terrestre. Les bus et les trains de banlieue partent des gares routières, des aéroports et des gares ferroviaires. Les trains électriques à grande vitesse, les trains de banlieue, les trains longue distance avec correspondance ou sans correspondance vous conduiront à la destination souhaitée.
Les billets sont vendus aux guichets des gares ferroviaires et routières. Vous pouvez utiliser le service d’information de la gare pour planifier votre itinéraire et choisir les conditions de voyage les plus adaptées.
Vous pouvez consulter les horaires en ligne et payer un ticket pour un train de banlieue ou interurbain sur le site web « RZhD » (РЖД) et dans des applications telles que « Yandex Raspisaniya » (Яндекс Расписания), « Yandex Puteshestviya » (Яндекс Путешествия), « ZhD Bilety » (ЖД билеты) et « Tutu.ru » (Туту.ру).
Comment payer un ticket en ligne ?
-
1
Visitez le site officiel de « РЖД ».
-
2
Choisissez un itinéraire :
- Entrez les gares de départ et d’arrivée.
- Entrez la date de départ.
- Cliquez sur « Найти билеты » (Trouver des tickets).
-
3
Choisissez un train et un wagon :
- Le système affichera une liste des trains disponibles.
- Choisissez le train qui vous convient en termes d’heure de départ, d’heure d’arrivée et de coût.
- Sélectionnez le type de wagon (compartiment, siège réservé, voiture-lits).
-
4
Indiquez les coordonnées des passagers :
- Entrez les noms, prénoms et patronymes des passagers.
- Indiquez le type de document qui vérifie votre identité.
- Entrez le numéro du document.
-
5
Choisissez une place assise :
- Le système vous proposera les places disponibles dans la voiture sélectionnée.
- Sélectionnez vos sièges.
-
6
Payer le ticket :
- Choisissez un mode de paiement (carte bancaire, portefeuille électronique).
- Entrez vos informations de paiement.
- Confirmez le paiement.
-
7
Obtenir un ticket :
- Une fois le paiement effectué, vous recevrez le ticket électronique à l’adresse e-mail fournie.
- Le ticket peut également être enregistré au format PDF.
L’achat d’un ticket en ligne présente de nombreux avantages. Tout d’abord, c’est un gain de temps. Vous n’avez plus besoin de faire la queue à la caisse ou de contacter une agence. Vous pouvez acheter un ticket en quelques minutes, à tout moment et en tout lieu, dès lors que vous disposez d’un accès Internet. Deuxièmement, c’est la sécurité. Le site Web « РЖД » utilise des méthodes de protection des données à la pointe de la technologie qui garantissent la sécurité de vos informations personnelles et bancaires. Troisièmement, c’est une question de commodité. Vous n’avez pas besoin d’imprimer votre billet pour le présenter lors de l’embarquement dans le train. Il suffit de l’enregistrer sur votre appareil.
Les voyages aériens à l’intérieur de la Russie sont également courants et pratiques.
Utilisez l’une des ressources mentionnées ci-dessus pour rechercher et acheter des tickets en ligne par ville dans tout le pays. Respectez les règles relatives au transport aérien de passagers. Il peut s’agir de dispositions courantes Arrêté du ministère des Transports de Russie du 28 juin 2007 n° 82 (modifié le 24 novembre 2016) « Sur l’approbation des règles fédérales de l’aviation « Règles générales pour le transport aérien de passagers, de bagages, de fret et exigences pour le service aux passagers, expéditeurs, destinataires » » / « ConsultantPlus » (КонсультантПлюс) ou dépendre du type de ticket sélectionné : sans bagages, date ouverte, non remboursable, embarquement prioritaire, etc.
Choisir un hébergement
Il existe plusieurs façons de trouver un logement : séjourner à l’hôtel, louer ou acheter un logement. Pour les séjours de courte durée, si vous n’avez pas encore choisi votre lieu de travail ou si vous souhaitez choisir une région plus adaptée, vous pouvez louer un logement ou séjourner à l’hôtel (auberge). Vous pouvez louer une chambre ou une auberge, une chambre dans un dortoir ou un appartement, ou encore un appartement entier, voire une maison. Dans le langage courant, ce type d’hébergement est appelé « снять койку » (partager une chambre). Le niveau de confort détermine le prix.
Auberges
Lorsque vous louez une chambre ou vivez dans un dortoir (auberge), vous partagez les toilettes, les douches et la cuisine avec vos voisins. Dans l’appartement, la cuisine et la salle de bain sont à votre disposition personnelle. Et ce n’est pas la seule différence.
Vivre dans une auberge vous permet de faire des économies sur le logement, mais vous devez être prêt à accepter certains inconvénients liés à la vie en communauté et à l’accès limité aux installations. Certains peuvent considérer le manque d’intimité comme un inconvénient. Les chambres et salles de bain communes impliquent que vous devez partager l’espace avec d’autres clients. La concentration de personnes au même endroit peut parfois être source de bruit et de désordre. Cela rend le repos difficile. De plus, en raison du manque d’espace de rangement, vous pourriez avoir du mal à ranger vos bagages et vos vêtements volumineux.
Les avantages de vivre dans une auberge pour étrangers comprennent un environnement social qui facilite les nouvelles rencontres. Communiquer avec des personnes venues de différentes régions du monde rendra votre quotidien intéressant et enrichissant. De plus, les auberges proposent généralement des hébergements flexibles, tels que des périodes de location courtes et la possibilité de prolonger son séjour. De plus, les auberges sont souvent bien situées. Cela est très attrayant pour les visiteurs venant de l’extérieur de la ville.
Louer un appartement ou une chambre
Pour signer un contrat de location (en tant que locataire) ou lorsque vous emménagez dans une auberge ou un hôtel, vous aurez besoin de votre passeport et des documents de toutes les personnes qui séjourneront avec vous. Le coût dépend du nombre de locataires et de la taille du logement. Les conditions générales du bail doivent être convenues avec le propriétaire (propriétaire de l’appartement). Lors de la conclusion d’un contrat, vérifiez les documents qui confirment la propriété du propriétaire sur les lieux.
Vous avez le droit de demander à votre propriétaire une inscription temporaire à l’adresse du logement loué. Cette inscription sera acceptée sans condition par tout employeur, contrairement à l’inscription dans les « appartements fictifs », dont les adresses peuvent souvent être portées à la connaissance de l’employeur lors de l’embauche d’étrangers. Il peut y avoir plusieurs dizaines de personnes inscrites sans qu’aucune d’entre elles ne vive réellement à cette adresse. N’oubliez pas qu’en plus du loyer, vous devrez verser une caution pouvant aller jusqu’à 100 % du loyer mensuel, qui vous sera restituée à la fin du contrat, et payer les services de votre agent immobilier (si applicable).
N’oubliez pas de contacter uniquement les agences et les agents immobiliers agréés pour exercer des activités immobilières. Vous pouvez vérifier les licences sur le registre unifié des entreprises certifiées et des spécialistes certifiés du marché immobilier. Sinon, vous mettez votre argent et votre logement en danger. L’agence doit disposer d’un site web et d’un bureau où vous serez invité à signer un contrat.
Le loyer est payable en versements réguliers (à une date précise du mois) ou pour toute la durée du séjour. Dans un logement loué, vous devez payer les factures mensuelles des services publics (électricité, eau, chauffage, enlèvement des ordures ménagères et accès à Internet). En règle générale, les reçus papier se trouvent dans la boîte aux lettres de l’appartement. Ils peuvent également être électroniques, auquel cas le propriétaire vous les montre. La gamme des services publics achetés peut varier selon les cas. Si vous préférez rechercher un logement par vous-même, essayez l’un de ces sites web : « Cian » (Циан), « Avito » (Авито), « Ostrovok.ru », « Kvartirka » (Квартирка), « Sutochno.ru » (Суточно.ру), 101HOTELS.com, ou utilisez le service « Yandex Puteshestviya » (Яндекс Путешествия).
Règles à respecter dans un logement loué
Même un logement temporaire deviendra votre maison. Il est donc recommandé de respecter certaines règles (propreté, silence, interdiction de fumer, etc.) dans tout logement que vous louez. Veuillez prendre soin du mobilier, des appareils électroménagers et des lignes de communication comme le ferait un véritable propriétaire. Respectez les règles de sécurité et, en cas de problèmes domestiques, contactez la réception de l’hôtel, votre propriétaire ou les services d’urgence aux numéros suivants : 101 pour les pompiers, 102 pour la police, 103 pour l’ambulance, 104 pour le service du gaz et 112 pour toute urgence.
La communication avec les voisins se fait par le biais de messageries instantanées, d’annonces ou lors de réunions de résidents. Une brochure sur les règles de l’hôtel vous est remise lors de votre enregistrement. Lorsque vous louez une chambre ou un appartement, ces règles peuvent être mentionnées dans le contrat en tant que vos responsabilités. Discutez-en avec votre propriétaire.
Acheter un appartement en Russie
Si vous avez décidé d’acheter un logement en Russie, veuillez noter que l’achat d’un appartement ou d’une maison en Russie ne confère aucun privilège ni avantage aux étrangers, et ne réduit pas non plus les impôts. Les étrangers sont tenus de payer une taxe foncière comprise entre 0,3 % et 2 % du prix total du logement acheté. Si un propriétaire décide de vendre son appartement à l’avenir, il devra payer à la Fédération de Russie une taxe correspondant à 30 % du bénéfice réalisé.
Pour acheter un logement, les ressortissants étrangers âgés de plus de 21 ans provenant de la plupart des pays peuvent demander un prêt hypothécaire auprès d’une banque russe, garanti par le bien immobilier acheté. Pour ce faire, vous devez présenter des documents personnels : un passeport de citoyen étranger, sa traduction certifiée en russe, une carte de migration avec une période de séjour valide en Fédération de Russie (non requise pour les citoyens de la République de Biélorussie), un document de permis de résidence permanente ou temporaire sur le territoire de la Fédération de Russie, un document confirmant le droit de séjourner (résider) en Fédération de Russie, ainsi qu’un certificat confirmant une ancienneté de plus de 3 mois à votre lieu de travail actuel, et toute autre information et tout autre document requis par votre banque.
L’achat d’un logement ne simplifie pas l’obtention d’un permis de résidence permanente ou de la citoyenneté. Un étranger ne peut pas obtenir un permis de résidence permanente dans un appartement acheté, mais seulement un permis temporaire. Il est également tenu de respecter la « règle des 90/180 ».
Veuillez noter. La règle « 90/180 » ou « 90 sur 180 » limite la durée de votre séjour en Russie. Après le premier jour d’entrée en Fédération de Russie au poste frontière, le compte à rebours de 180 jours commence, pendant lesquels un citoyen étranger ne peut passer au total que 90 jours en Russie. La durée du séjour peut être interrompue autant de fois que vous le souhaitez. Cette limite est valable pour une période de 6 mois.
Des exceptions à la règle « 90 jours sur 180 » existent pour les étrangers qui séjournent en Russie pendant la période de validité d’un visa ou sans visa. Par exemple, pour les citoyens entrés en Russie sans visa, les exceptions concernent l’enregistrement d’un brevet pour le droit de travailler sur le territoire de la Fédération de Russie, un permis de résidence temporaire ou permanente, des études à temps plein, la conclusion d’un contrat de travail avec une organisation (pour les citoyens d’Arménie, du Kirghizistan, de Biélorussie et du Kazakhstan). Les citoyens titulaires d’un visa annuel à entrées multiples pour raisons professionnelles ou humanitaires peuvent séjourner en Fédération de Russie pendant une durée totale maximale de 90 jours au cours de chaque période de 180 jours.
Vous connaissez désormais les bases concernant :
- les modes de transport public en Russie ;
- l’achat de tickets de transport ;
- la location de voitures et de scooters électriques ;
- les applications mobiles et les services pour le paiement par carte de transport, la billetterie et la navigation urbaine ;
- les options de location de logement en Russie ;
- les règles relatives à la conclusion d’un contrat de location ;
- l’achat d’un logement en Russie ;
- les sites web et les services de location.
