Navegación por la página:
Mamá, papá y yo somos una familia muy unida
Una familia en Rusia es más que solo padres e hijos. En general, una familia es un clan (varias generaciones) de parientes que incluye a familiares consanguíneos (abuelos y sus hermanos, tías, tíos, primos, sobrinos y sobrinas, nietos), así como a personas cercanas que no son parientes consanguíneos (por ejemplo, padrinos y ahijados).
Una familia joven moderna es una pareja que forma un hogar independiente con sus propias tradiciones y reglas, similares o diferentes a las de las familias de los padres. Para comprender lo grande que es la familia de un ruso, basta con asistir a un evento o celebración familiar (un aniversario o una boda). Por lo general, suelen estar bastante llenos.
¿Cómo vive una familia en Rusia?
El Día Internacional de la Familia se celebra el 15 de mayo. En la Rusia moderna, el 8 de julio es el Día de la Familia, el Amor y la Fidelidad, establecido por decreto presidencial. El símbolo de esta festividad es una margarita.
¿Con quién se comunica una familia?
El círculo social de una familia incluye a los amigos, sus familias y vecinos. En los edificios de apartamentos de las megaciudades, la buena vecindad (actitud atenta de los vecinos, ayuda mutua) es un poco menos común que en los pueblos y ciudades pequeñas. Las personas que viven juntas durante mucho tiempo tienen la vida de los demás ante sus ojos. Por lo tanto, es muy común saludar, mantener una breve conversación o hacer una pequeña petición (especialmente para ayudar a personas solitarias o mayores).
No olvides saludar a tus vecinos
Conocer a tus vecinos te ayudará a resolver problemas comunes. Sin embargo, no seas intrusivo y evita violar los límites personales. Darles a tus vecinos las llaves de tu casa o pedirles que cuiden de tus mascotas no es una buena idea. Solo intenta ser razonablemente prudente.
Reglas familiares
Los miembros de la familia tienen sus propios derechos y responsabilidades. A medida que los niños crecen, participan en la limpieza de la casa, cuidan de los animales y ayudan a sus papás. A su vez, los padres deben (por ley) mantener, criar y educar a sus hijos, así como proteger sus derechos e intereses. El incumplimiento de las responsabilidades de los padres es punible por ley. El organismo estatal que supervisa el bienestar de los niños en Rusia es la Unidad de Asuntos Juveniles (Подразделение по делам несовершеннолетних, ПДН).
Los niños menores de 14 años no deben quedarse solos en casa ni al aire libre. El incumplimiento de este principio no es punible por ley, pero si un niño se lastima, comete un delito o causa daño a otros, los padres serán considerados responsables.
Documentos familiares
Documentos personales
Se documentan algunos acontecimientos y etapas de la vida de una persona en Rusia. Si ya has recibido los siguientes documentos en tu país, es mejor traducirlos al ruso y certificarlos ante notario con antelación.
|
Título del documento
|
Destinatario
|
Lugar de emisión
|
Evento o derecho confirmado
|
Requisitos adicionales
|
|---|---|---|---|---|
|
Certificado de matrimonio
|
Marido y mujer tras la celebración del matrimonio
|
Oficina del Registro Civil (u otras agencias/organismos equivalentes)
|
Celebración del matrimonio
|
Se debe pagar el impuesto estatal
|
|
Certificado de divorcio
|
Marido y mujer tras la disolución del matrimonio (divorcio)
|
Oficina del Registro Civil (u otras agencias/organismos equivalentes)
|
Disolución del matrimonio
|
Se debe pagar el impuesto estatal
|
|
Certificado de nacimiento
|
Madre o padre del niño
|
Oficina del Registro Civil (u otras agencias/organismos equivalentes)
|
Nacimiento de un niño
|
|
|
Certificado de cambio de nombre/apellido
|
Una persona que cambia su nombre o apellido
|
Oficina del Registro Civil (u otras agencias/organismos equivalentes)
|
Cambio de nombre/apellido
|
Se debe pagar el impuesto estatal
|
|
SNILS (СНИЛС)
|
Adultos, padres en nombre de sus hijos
|
Oficina del Fondo de Pensiones, Centro multifuncional (МФЦ)
|
Inscripción en el sistema de seguro de pensiones obligatorio
|
|
|
Póliza médica (póliza de seguro médico voluntario)
|
Adultos, padres en nombre de sus hijos
|
Sitio web Gosuslugi (Госуслуги)
|
Atención médica
|
Es necesario elegir y pagar un paquete de servicios médicos (500-12.000 rublos)
|
|
Certificado de pensión
|
Adultos que han alcanzado la edad de jubilación
|
Oficina del Fondo de Pensiones
|
Pensión y prestaciones
|
Residencia permanente en el territorio de la Federación de Rusia durante al menos 15 años
|
La educación en Rusia: desde las guarderías hasta las instituciones de educación superior
La educación rusa es famosa en todo el mundo. La educación general se divide por edades y objetivos en los siguientes niveles. El primer grupo infantil es una guardería o un grupo de preescolar (de 2 a 7 años). A continuación, el niño ingresa en una escuela, un liceo o un gimnasio (de 7 a 17 años) y recibe:
Educación primaria (grados 1.º a 4.º);
Educación básica general (grados 5.º a 9.º);
Educación secundaria general (grados 10.º a 11.º).
Después de terminar el noveno o el undécimo grado, los niños pueden recibir educación secundaria profesional en un colegio, escuela de formación profesional o instituto, o educación superior en un instituto, academia o universidad.
La educación básica general es obligatoria en Rusia. Todos deben terminar el noveno grado.
Jardín de niños
El objetivo principal del jardín de niños es organizar el tiempo libre y el desarrollo de los niños pequeños. La educación también forma parte de las tareas del jardín de niños, pero los padres son los principales responsables de la crianza de los niños. Hay entre 20 y 25 niños en los grupos de jardín de niños. Durante el día, caminan, duermen, estudian y juegan bajo la supervisión de los cuidadores. Los jardines de niños ofrecen comidas completas (son económicas y se pagan por separado).
Además del programa de desarrollo general, la mayoría de los jardines de niños ofrecen servicios educativos opcionales de pago, como secciones deportivas y clases creativas. Los niños solo podrán ser recogidos de los jardines de niños por sus padres o familiares cercanos, siempre que sus nombres figuren en el contrato.
Tienes derecho a enviar a tus hijos al jardín de niños y a la escuela en Rusia, incluso si eres extranjero. La única razón por la que tu hijo podría no ser aceptado en un jardín de niños en Rusia es la falta de plazas disponibles.
Puedes encontrar más detalles sobre la ley correspondiente en este enlace: Статья 78. Организация получения образования иностранными гражданами и лицами без гражданства в российских образовательных организациях КонсультантПлюс..

¿Te parece complicado? No obstante, completar estos pasos vale la pena por la sonrisa con la que tu hijo te recompensará cuando se adapte al grupo de compañeros. Tu tiempo libre estará organizado de manera armoniosa y tu vida cotidiana estará llena de emociones intensas y nuevas experiencias. A su vez, tendrás más tiempo para trabajar y realizarte personalmente.
Los jardines de niños privados, los grupos de estadía temporal y los centros de desarrollo aceptan niños a partir de un año y medio de edad. Además, requieren menos documentos: documentos de identidad de uno de los padres y del niño, una solicitud, un contrato y un certificado médico.
Los maravillosos años escolares
El objetivo principal de la escuela es proporcionar conocimientos y desarrollar habilidades y capacidades. El edificio escolar acoge a estudiantes de todos los grados de los respectivos niveles educativos: primario, general y secundario. El año escolar comienza el 1 de septiembre y dura hasta finales de mayo.
Horario de estudios
El año escolar se divide en cuatro trimestres. Los estudiantes tienen 30 días de vacaciones durante el año escolar (los de primer grado tienen 35 días) y tres meses en verano para actividades recreativas. En junio, se organizan campamentos de verano (campamentos diurnos) en las escuelas para los alumnos más pequeños. Su objetivo es fortalecer los lazos familiares y escolares mediante actividades de ocio y de importancia social para los escolares durante las vacaciones. Los estudiantes de secundaria y preparatoria rinden exámenes en junio.
¿Cómo están organizadas las aulas?
Por regla general, hay entre 20 y 25 personas en cada clase. Todos los alumnos tienen su propio asiento, con pupitres para una o dos personas dispuestos en filas. Todas las clases, excepto la de educación física, son impartidas por un solo maestro, el maestro de la clase, y las lecciones se llevan a cabo en una sola aula.
¿Cómo se evalúa el conocimiento?
Existe un sistema de calificación de 5 puntos (5-4-3-2-1), donde 5 es la calificación más alta. Las calificaciones de las asignaturas se publican diariamente en un libro de calificaciones electrónico, donde los padres pueden consultar al instante los resultados diarios de sus hijos, y/o en un libro de calificaciones en papel (también conocido como diario de tareas). Los maestros llevan un diario de clase donde anotan la asistencia, las calificaciones, los temas de las lecciones y las tareas. Las calificaciones finales que se publican al final de cada trimestre y año escolar reflejan el progreso general del estudiante.
Exámenes
La inscripción en los grados 10.º y 11.º o la admisión en un centro de educación secundaria profesional se basa en la competencia de los certificados (se tiene en cuenta la nota media en todas las materias) y los resultados de los exámenes.
Después del noveno grado (el nivel de educación general básica), se presenta un examen estatal básico (ОГЭ) en cuatro materias: Lengua rusa, matemáticas y dos materias de su elección. Al finalizar el 11.º grado (el nivel de educación secundaria general), se presenta un examen estatal unificado (ЕГЭ) en cuatro materias: Lengua rusa, matemáticas y dos materias de su elección. Los resultados de estos últimos se proporcionarán al ingresar a una institución de educación superior.

Recinto escolar
El recinto escolar está vallado y el guardarropa para los alumnos se encuentra en el vestíbulo de entrada. Los estudiantes deben dejar allí su ropa de abrigo y sus zapatos de calle antes de dirigirse a las aulas. Los centros preescolares y las escuelas de Rusia cuentan con sistemas de seguridad y de acceso mediante credenciales. Un guardia de seguridad en la entrada puede pedir a cualquier persona que abra su bolso o cartera para comprobar que no contiene artículos prohibidos.
Uniforme escolar
Además de la ropa o los uniformes escolares (algunas escuelas tienen uniformes estandarizados), tu hijo necesitará un cambio de zapatos, ropa y calzado para las clases de educación física. No se permite usar zapatos de calle en la escuela.
Antes del inicio del año escolar, los maestros informan a los padres sobre el uniforme y los útiles escolares necesarios para el año escolar en función de las materias.

Chats para padres
Durante el año escolar, los padres pueden comunicarse con otros padres y con los maestros de la clase en chats de mensajería específicos. También se recomienda suscribirse a los grupos oficiales de la escuela o guardería en las redes sociales para mantenerse informado. Hay reuniones entre padres y maestros, que se celebran al menos una vez al trimestre. El maestro y los profesores los usan para informar sobre los resultados académicos y el comportamiento de los alumnos, y para conversar sobre otros temas importantes relacionados con la vida en el salón de clases.
Atención médica en las escuelas
Los jardines de niños y las escuelas cuentan con salas médicas donde sus hijos pueden recibir primeros auxilios o asesoramiento médico.
Las escuelas cuentan con un psicólogo que ayuda a los niños con problemas de adaptación, interacción con compañeros y maestros, y relaciones entre padres e hijos.
Comidas escolares
Los niños comen en el comedor escolar. A partir del quinto grado, las comidas se pagan.
Los alumnos pueden elegir libremente su menú, y el costo promedio de un almuerzo es de 100 a 300 rublos.
El camino a la escuela
Solo los padres y los familiares cercanos pueden llevar y recoger a los alumnos de primaria al colegio.
Si tu hijo conoce el camino a casa, las normas de tránsito y sabe cómo comportarse en la calle, debes escribir una declaración al director en la que establezcas tu responsabilidad por la salud y seguridad de tu hijo en el camino a casa desde la escuela. En este caso, se permite que el niño regrese a casa por su cuenta.
Actividades extracurriculares
Además de las clases escolares, también hay actividades extracurriculares. Pueden incluir diversos grupos de estudio, talleres, clases y clubes para completar la vida, el desarrollo y el ocio de sus hijos. Estas actividades se llevan a cabo en la escuela.
Después de las clases regulares, los niños pueden asistir a estudios de coreografía, clases de deporte, arte y música, así como a centros de educación complementaria. De esta manera, los niños pueden realizarse en diferentes campos y probar todo lo que les interesa: aprender a tejer, jugar al ajedrez, construir robots, etc.
La atención médica en Rusia
La salud es esencial para la felicidad y el éxito de cualquier familia. No en vano se dice: “В здоровом теле – здоровый дух” (Mente sana en cuerpo sano). Todas las familias se enfrentan de vez en cuando a problemas relacionados con la recuperación o el mantenimiento de la salud. Rusia cuenta con una atención médica de alta calidad y asequible, que en general se puede dividir en atención de emergencia (urgente) y electiva. En casos de afecciones que pongan en peligro la vida, dolor agudo o inicio del parto, debe llamar a una ambulancia. Los números son 112 o 103. En caso de problemas no urgentes, lo habitual en Rusia es acudir a una policlínica estatal o privada (centro médico).
Cómo tratar a los niños
En Rusia, los niños son atendidos en policlínicas infantiles. El médico de cabecera es un pediatra. Realizan exámenes, dan recomendaciones sobre el tratamiento y la prevención de enfermedades, prescriben los exámenes necesarios, controlan los plazos de vacunación y expiden certificados para asistir a centros educativos infantiles y piscinas.
¿Dónde pueden recibir tratamiento los adultos?
El personal médico de las policlínicas para adultos incluye: terapeutas, cirujanos, oftalmólogos, urólogos, otorrinolaringólogos, endocrinólogos, cardiólogos y alergólogos. Los exámenes, electrocardiogramas, radiografías y otros tipos de análisis se realizan en laboratorios, utilizando máquinas de ultrasonido y otros equipos. Por supuesto, también hay una sala de tratamientos. En las zonas rurales, la atención médica la presta un auxiliar médico (y otros especialistas) en una unidad de auxiliares médicos y parteras (ФАП).
Con una póliza de seguro médico voluntario, el servicio es gratuito. Puedes concertar una visita al médico llamando a la recepción de la policlínica, a través del portal Gosuslugi (Госуслуги) o directamente en la recepción de la policlínica.
Debes estar registrado en una policlínica antes de poder recibir atención médica. ¿Qué significa eso? Primero, debes solicitarlo en el centro médico que elijas. La selección se basa en la zona de residencia (registro en el lugar de residencia o alquiler). Una vez que se haya registrado en la base de datos, se te ofrecerá inscribirte en las policlínicas en las que te hayas registrado, en el sitio web Gosuslugi (Госуслуги). Es muy conveniente. La policlínica estará cerca de donde vives y el médico podrá visitarte en tu domicilio en caso de fiebre o si no puedes desplazarte.
Si la hora de la cita en la policlínica no te conviene, el especialista que necesitas no está disponible o no tiene una póliza de seguro médico voluntario, puedes acudir a una clínica privada. Las condiciones de la atención son las mismas que en la pública, por lo que la única diferencia es la necesidad de pagar por el tratamiento y los exámenes.
Es mejor acudir siempre a la misma policlínica, ya que allí se guardará tu tarjeta médica. De esta manera, se conservará un historial completo de las referencias a lo largo de los años de servicio.
¿Cómo se desarrolla una consulta médica?
Al entrar en la policlínica, es posible que te tomen la temperatura, te pidan que uses un cubrebocas (durante una epidemia) y cubrezapatos para mantener la higiene. A continuación, debes llevar los documentos necesarios (tarjeta médica, resultados de los exámenes) a la oficina de registro y buscar el consultorio de tu médico. Consulta con otros pacientes para ver quién está delante en la fila. Así es como funciona una fila. Tu cita tendrá lugar a la hora indicada. Sin embargo, es posible que tengas que esperar si el médico atiende a pacientes habituales, que son atendidos por orden de llegada.
El médico estudiará tus molestias y síntomas, te realizará un examen, te tomará la temperatura y te medirá la presión arterial. Pueden recetar medicamentos o vitaminas que se pueden comprar en la farmacia, asignar otros tratamientos o solicitar exámenes adicionales. Los medicamentos se dividen en medicamentos recetados (tu médico te da una receta para comprarlos) y medicamentos de venta libre (se pueden adquirir sin receta médica).
¿Dónde comprar medicamentos?
Puedes adquirir los medicamentos que tomas habitualmente o sobre los que no tienes dudas directamente en la farmacia. Para ello, indica el nombre del medicamento, su principio activo o su indicación de uso. En la farmacia también se pueden comprar instrumentos médicos, dispositivos y productos para el cuidado personal. En las ciudades hay farmacias abiertas las 24 horas, que se denominan “farmacias de guardia”.
Policlínicas y hospitales especializados en Rusia
Las policlínicas y los hospitales especializados desempeñan un papel importante en el mantenimiento de nuestra salud. Ofrecen servicios especializados. Una policlínica dental (para adultos o niños) es donde se recibe asistencia calificada en caso de dolor de muelas, o si necesita corregir su mordida, reemplazar dientes perdidos y someterse a una limpieza higiénica de aparatos. Las clínicas oftalmológicas ayudan a recuperar la visión.
Las clínicas de consulta para mujeres ofrecen asesoramiento y tratamiento en el ámbito de la ginecología y en cuestiones relacionadas con el embarazo. Los ginecólogos pediátricos realizan exámenes médicos preventivos a las niñas. Los hospitales de maternidad y los centros perinatales brindan asistencia a las mujeres durante el embarazo y durante los periodos pre y posparto. El personal se encarga de la observación y el cuidado de los recién nacidos.
Tratamiento hospitalario
Un hospital es un lugar donde se realizan cirugías y se brinda hospitalización. Hay varias formas de llegar al hospital:
Por recomendación del médico de tu policlínica. Si el médico de tu policlínica considera que tu estado requiere hospitalización, te extenderá la remisión correspondiente.
A discreción del médico de urgencias. Si tu estado requiere atención médica de urgencia, puedes llamar a una ambulancia para que te lleve al hospital.
Por tu cuenta. Puedes acudir al hospital por tu cuenta si consideras que tu estado requiere hospitalización. Sin embargo, en este caso, se te puede negar la hospitalización si no hay evidencia médica para ello.
Para ingresar al hospital se requieren los siguientes documentos:
- Pasaporte u otro documento de identidad.
- Póliza del seguro médico obligatorio (SMO).
- Referencia médica (si está disponible).
- Tarjeta médica (si dispones de ella).
- Resultados de pruebas y otros exámenes médicos (si están disponibles).
Si no estás registrado en el sistema SMO, la atención médica en un hospital se proporciona con cargo al presupuesto de la región correspondiente. En tales casos, se garantiza a los ciudadanos la atención médica y la hospitalización.
Durante el tratamiento hospitalario, debes considerar llevar contigo:
- Ropa y calzado cómodos.
- Artículos de higiene personal (cepillo de dientes, pasta dental, jabón, champú, peine).
- Ropa de cama, toallas, pijama (si está permitido en el hospital).
- Libros, revistas, dispositivos electrónicos y sus cargadores.
- Dinero (para gastos personales, si es necesario).
¡Importante! Antes de traer cualquier artículo, consulte la lista de artículos permitidos con el hospital.
Podrás visitar a tus seres queridos en el hospital según lo programado y llevarles los artículos necesarios y la comida permitida, siempre y cuando el hospital no esté en cuarentena.
Cuando vayas al hospital, el médico te examinará en la sala de urgencias, te asignará una habitación y te informará sobre las normas y la rutina. Te recetarán pruebas y exámenes, así como medicamentos o cirugía.
Recuerda que tu salud está en tus manos. Un tratamiento médico oportuno hará que tu vida sea cómoda y satisfactoria.